Franja

curatela ženski spol skrbstvo, varstvo, skrbništvo

noséčnica (mujer f) embarazada f

skrbstvo za nosečnice asistencia f social a las embarazadas

previsión ženski spol predvidevanje; previdnost

previsión social socialno skrbstvo
contra toda previsión proti vsemu pričakovanju
obrar con previsión previdno ravnati
superar toda previsión presegati vsa pričakovanja

público javen; obči; državen

caja pública državna (občinska) blagajna
caridad pública skrb za uboge; socialno skrbstvo
carrera pública državna služba
derecho público državno pravo
hombre público politična osebnost
moral pública javna morala
mujer pública pocestnica
de utilidad pública obče koristi
vía pública cesta, ulica
de público javno
en público público javno, vpričo vseh
hacer público objaviti, v javnost prinesti
se ha hecho público razglasilo (razneslo) se je
salir en público iti med ljudi

sociálen social

socialne dajatve cargas f pl sociales
socialna politika (reforma, red, skrbstvo) política f (reforma f, orden m, asistencia f) social
socialna psihologija (p)sicología f social
socialno zavarovanje seguro m social, seguridad f social
socialni zavarovanec, -nka asegurado m (-da f); afiliado m (-da f) al seguro social