Franja

rotíti (prositi) suplicar; conjurar

rotiti se jurar, afirmar (con un juramento)

conjurar rotiti, na vso moč prositi, zaklinjati

conjurar un peligro odvrniti nevarnost
conjurarse zarotiti se

deprecar [c/qu] rotiti, prositi

embestir [-i-] napasti; rotiti, s prošnjami nadlegovati

implorar milo prositi, rotiti, izprositi

implorar perdón prositi odpuščanja
implorar auxilio na pomoč klicati

mendigar [g/gu] (na)beračiti; na vso moč prositi, rotiti

rogar [-ue-, g/gu] prositi, rotiti; moliti (por za)

se lo ruego prosim Vas za to
hacerse rogar de pustiti se zelo prositi
no se haga V. rogar ne dajte se siliti (prositi)

extremar gnati v skrajnost

extremar su bondad predaleč iti s svojo dobroto
extremar las medidas predaleč stvar gnati
extremar los precios pognati cene kvišku
extremar sus súplicas nujno prositi, rotiti
extremarse en hacer a. truditi se, prizadevati si