Franja

premóč superioridad f numérica (ali de fuerzas) ; preponderancia f ; predominio m

ukloniti se premoči ceder a la superioridad numérica (ali a la fuerza)
imeti premoč predominar
premoč na morju supremacia f marítima

mayoría ženski spol prednost; premoč; večina; izvrstnost; polnoletnost; politika večina glasov

en la mayoría de los casos večinoma
obtener mayoría de votos dobiti večino glasov

precedencia ženski spol prednost; premoč; izvrstnost

predominación, predominancia ženski spol prevlada, premoč, pretežnost

predominio moški spol nadvlada, premoč, prevladovanje

preponderancia ženski spol pretežnost, premoč, prevlada

prepotencia ženski spol premoč, prevlada

primacía, primacia ženski spol prednost, premoč

tener primacía prednost imeti

superioridad ženski spol premoč, nadmoč, pretežnost, superiornost

superioridad numérica številčna premoč
de reconocida superioridad priznano odlične kakovosti

supremacía ženski spol premoč, vodstvo; prednost

supremacía marítima gospostvo na morju
tener la supremacía imeti ali dobiti premoč

ventaja ženski spol premoč, prednost, posebna pravica, korist, ugodnost, dobiček; doklada k plači

juego de ventaja hazardna igra
buscar su ventaja skrbeti za (misliti na) svojo korist
dar ventaja dati prednost, dati ugodnost
llevar (ali tener) ventaja imeti prednost (sobre pred)
eso redunda en su ventaja to je ugodno zanj
sacar ventaja (de, a) imeti korist (od)

predominar prevladovati, obvladati, premoč imeti

mi casa predomina a la tuya moja hiša stoji višje kot tvoja

preponderar prevladovati, premoč imeti

bacalao, bacallao moški spol polenovka

como un bacalao zelo suh
cortar el bacalao premoč dobiti, biti junak dneva

dobíti obtener; ganar ; (doseči) conseguir ; (prejeti) recibir

dobiti jih, dobiti batine ganarse una, ganársela
dobiti prvo nagrado (bitko, pokal, pravdo, stavo) ganar el primero premio (la batalla, la copa, el pleito, la apuesta)
dobiti pismo recibir una carta
dobiti nahod coger (ali pillar) un resfriado
dobiti nogometno tekmo s 3 : 0 ganar el partido de fútbol a tres por cero
dobiti prednost (premoč) ganar la delantera
dobiti 1000 peset v igri ganar mil pesetas en el juego
kakor dobljeno, tako izgubljeno como ganado, así gastado

sobreponer* (glej poner) povrh postaviti, položiti na; dostaviti

sobreponerse premoč dobiti, prekositi koga

števílčen numérico

številčna premoč superioridad f numérica