Franja

potŕt deprimido, abatido, desalentado

apesadumbrado zelo žalosten, potrt

cabizbajo s povešeno glavo; pobit, potrt

compungido skrušen, skesan, žalosten, potrt

decaído propal, brez moči; pobit, potrt, skrušen

dejado zanikrn; medel, slaboten; potrt

dejado de la mano de Dios nesrečen; prismojen; brezbožen; brezčuten

deprimido potrt, pobit, deprimiran

descorazonado potrt, malosrčen

doliente bolan, bolehav; potrt

doliente m bolnik, pacient; najbližji žalujoči za urnrlim

macilento mršav, shujšan; žalosten, pobit, potrt, poparjen

mustio žalosten, potrt, mrk; uvel, ovenel; Mehika hinavski

postrado na tleh ležeč; medel, brez moči, pobit, potrt

postrado ante ella klečeč pred njo
postrado de dolor strt od bolečine
postrado en cama priklenjen na posteljo
postrado con (ali de) la enfermedad težko bolan

triste žalosten, potrt; mračen, temen, temačen; bolesten, bridek

triste desenlace žalosten izid, fig smrt
está triste (on) je žalosten
es muy triste to je zelo žalostno
de ambiente triste žalostno razpoložen
ponerse triste žalosten ali otožen postati

caído malodušen; medel, slab

caído de ánimo pobit, potrt