Franja

posámezen singular; solo; único; individual; particular; suelto; separado; aislado ; (čevelj) desparejado

posamezni deli las diferentes (ali distantes ali diversas) partes
vsak posamezen cada uno, todos y cada uno

aislado poedin, posamezen; osamel, osamljen; izoliran

escampado raztresen; posamezen

especificado posamezen, poedin, detajliran

individual oseben, posamezen, individualen; ameriška španščina istoveten; zelo podoben

parcial posamezen, poedin; enostranski, pristranski; prijazen, priljuden

producto parcial stranski proizvod
pago parcial delno odplačilo, plačilni obrok

particular poseben, zaseben, posamezen, čuden, nenavaden

en particular posebno
propiedad particular zasebna last
persona particular zasebnik
de (mi) uso particular za osebno uporabo
eso no tiene nada de particular to ni nič čudnega

singular poedin, posamezen; edinstven, izvrsten; čuden, tuj

(número) singular ednina
singular batalla dvoboj
en singular posebno, zlasti
hombre singular posebnež, čudak

suelto razpuščen; odprt, odpet; neprisiljen; nevzgojen, razposajen, razbrzdan; uren, ročen, spreten; tekoč; lahek (slog); redek; zrahljan; posamezen; brez rime (stih)

suelto de lengua porogljiv
dinero suelto drobiž
noticias sueltas razno (v časopisu)
piezas sueltas posamezni kosi, sestavni deli
talle suelto vitka rast, vitek stas
el diable anda suelto (fig) (tu) je pravi hudič

sendos, sendas vsak posamezen, vsak zase

vaciamos sendos vasos de vino popili smo vsak svoj kozarec vina