Franja

popláčati pagar; remunerar; gratificar ; (usluge) retribuir ; (dolg) satisfacer

poplačati koga z nehvaležnostjo pagar con ingratitud a alg

compensar iz-, po-ravnati; nadomestiti, odškodovati, poplačati, kompenzirati

compensar los gastos plačati stroške
compensar una pérdida kompenzirati izgubo
compensarse kompenzirati se

galardonar poplačati, povrniti

ha sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura podeljena mu je bila Nobelova nagrada za književnost

recompensar poplačati, nagraditi; povrniti, odškodovati, poravnati, izravnati

recompensar de un daño odškodovati

remunerar poplačati, nagraditi; odškodovati, povrniti

reportar zadrž(ev)ati, brzdati, umeriti; dobiti, doseči; donašati (korist), poplačati

reportarse brzdati se, umerjen biti

satisfacer (glej hacer) zadostovati; zadovoljiti, komu zadoščenje dati ali priskrbeti; ustrezati, ustreči; plačati (dolg); poravnati (znesek); povrniti, poplačati; nasititi; utešiti (glad)

satisfacer un deseo ustreči želji
satisfacer una duda razpršiti dvom
satisfacer los gastos plačati stroške
satisfacer el hambre glad utešiti
satisfacer el pago po-, iz-plačati
satisfacer por las culpas pokoriti se za grehe
satisfacerse zadoščenje si dobiti; odškodovati se; utešiti žejo, glad

redamar(se) z ljubeznijo poplačati (povrniti), ljubezen vračati