Franja

pisánje escritura f ; (umetnost) arte m de escribir; modo m de escribir ; (pismo) carta f ; escrito m

biti len za pisanje ser perezoso para escribir

carta ženski spol pismo, pisanje; obvestilo, sporočilo; objava, razglas; odredba; patent; zemljevid; igralna karta

carta abierta javno pismo; kraljeva odredba
carta amorosa, carta de amor ljubezensko pismo
carta blanca polna oblast, pooblastilo; popolna svoboda
carta certificada priporočeno pismo
carta circular okrožnica
carta comercial trgovsko pismo
carta credencial poverilnica
carta de crédito kreditno pismo
carta devuelta nevročljivo (nedostavljivo) pismo
carta de emplazamiento (sodni) poziv
carta de favor priporočilno pismo
carta de felicitación pismene čestitke
carta (no) franqueada (ne)frankirano pismo
carta de gracias zahvalno pismo
carta marina pomorski zemljevid
carta misiva poslanica
carta monitoria pismeni opomin
carta muda nemi zemljevid
carta mural stenski zemljevid
carta de naturaleza izkaz o naturalizaciji
tomar carta de naturaleza naturalizirati se
carta orden pismen ukaz, naročilo
carta particular zasebno pismo
carta pastoral pastirsko pismo
carta de pésame sožalno pismo
carta petitoria prošnja
carta de porte tovorni list
carta privada zasebno pismo
carta de recomendación priporočilno pismo
carta tarjeta zalepka
carta urgente ekspresno pismo
carta con valores (declarados) denarno pismo
a carta cabal popolnoma
hombre (honrado) a carta cabal poštenjak
comer a la carta jesti po jedilnem listu
dar carta blanca komu proste roke pustiti
echar una carta al correo oddati pismo na pošti; opraviti svojo potrebo
jugar la última carta vreči zadnjo karto, izigrati zadnji adut
pecar por carta de más o de menos narediti preveč ali premalo dobrega
no saber a qué carta quedarse biti neodločen
no ver carta imeti slabe karte
carta canta dokumenti govore
cartas pl igralne karte
jugar a cartas vistas z odprtimi kartami igrati
no tener cartas (en) nobenega posla ne imeti (z)

escritura ženski spol pisanje; pisava; spis, uraden dokument

la Sagrada Escritura sv. pismo, biblija
escritura árabe arabska pisava
escritura gótica (alemana) gotica
escritura redondilla okrogla pisava

misiva ženski spol pismo, pisanje; sporočilo

(carta) misiva poslanica

ábaco moški spol tablica za pisanje, poštevalnica; zgornja plošča na stebrnem glaviču

cartapacio moški spol zvezek, beležnica; šolska mapa, šolska torba; podloga za pisanje

razón de cartapacio iz trte izvit razlog

encerado moški spol povoščeno platno; voščena tablica za pisanje; šolska tabla; voščen papir, obliž

pornografía ženski spol pornografija, nespodobno (opolzko) pisanje

rotulación ženski spol etiketiranje (blaga); pisanje etiket

escrito (na)pisan; pismen

no hay nada escrito sobre eso to je zelo sporno
escrito m pisava, pisanje; pismo; knjiga, delo
por escrito pismeno
tomar por escrito zapisati
estaba escrito tako je bilo zapisano (v knjigi usode)

lén perezoso, indolente, haragán, holgazán

len za pisanje perezoso para escribir
len da smrdi muy perezoso, muy holgazán