Franja

enfriar (pres: -ío) (o)hladiti

enfriarse ohladiti se; prehladiti se; fig postati mlačen

entibiar ohladiti; mlačno napraviti

entibiarse ohladiti se, mlačen postati

ohladíti enfriar, refrescar ; (umetno) refrigerar

ohladiti z ledom, v ledu refrescar con hielo, en hielo
ohladiti svojo jezo nad kom descargar (ali desfogar) en alg su cólera
ohladiti se refrescarse; fig (odnosi, čustva) enfriarse, entibiarse

refrescar [c/qu] osvežiti (se), (o)hladiti (se); obnoviti; spet k sebi priti

refrescar la memoria osvežiti si spomin
refrescar con hielo z ledom ohladiti
refrescarse osvežiti se, ohladiti se

refrigerar ohladiti, osvežiti; poživiti, okrepčati

refrigerarse ohladiti se

resfriar (pres: -ío) ohladiti (se); prehladiti, premraziti

resfriarse nahod dobiti, prehladiti se
resfriarse en la amistad ohladiti se v svojem prijateljstvu