Franja

odlášanje demora f ; dilación f ; (róka) prórroga f

brez odlašanja sin demora
zadeva ne dopušča nobenega odlašanja el asunto es urgente (ali no admite dilación)
brez nadaljnjega odlašanja sin más dilación

demora ženski spol odlog, odlašanje; zakasnitev

sin demora brez odlašanja
no admitir demora biti nujen

detenida ženski spol odlašanje

dilación ženski spol odlog, odlašanje

sin dilación nemudoma
sin más dilaciónes brez nadaljnjega odlašanja

entretenimiento moški spol zabava, kratkočasje, šala; zaposlitev; shranitev; odlašanje

hesitación ženski spol obotavljanje, oklevanje, neodločnost, cincanje, odlašanje

retardación ženski spol odlog, odlašanje, zavlačevanje

retardo moški spol odlašanje; zamuda

estar en retardo biti v zaostanku

roncería ženski spol odlašanje, počasnost; premeteno dobrikanje