Franja

ožíviti hacer revivir, avivar; vivificar; infúundir ánimo

avivar (p)oživiti, podpihovati (ogenj), polivati, spodbuditi, razvneti

avivar el paso hitreje iti

vivificar [c/qu] poživiti, oživiti

resucitar zopet oživiti, k življenju zbuditi; znova poživiti, v življenje poklicati; oživeti, od mrtvih vstati; ozdraveti; zopet se zbuditi

reconstruir [-uy-] na novo zgraditi, rekonstruirati; vzpostaviti

reconstruir en su mente v duhu oživiti

zópet nuevamente, de nuevo; otra vez

zopet in zopet una y otra vez
tu sem zopet! ya estoy de vuelta
takoj bom zopet tu vuelvo en seguida
zopet dobiti recobrar, recuperar, readquirir
zopet izvoliti reelegir
zopet obleči (obleke) volver a ponerse
zopet osvojiti reconquistar
zopet oživeti volver a la vida, reavivarse
zopet oživiti reanimar, reavivar
zopet pogozditi repoblar (de árboles)
zopet se poročiti volver a casarse, casarse en segundas nupcias
zopet uprizoriti (v gledališču) reponer
zopet začeti comenzar de nuevo
zopet zaspati volver a dormirse