Franja

nagájanje broma f ; chasco m ; guasa f

bigardía ženski spol pretvara; nagajanje, objestno dejanje

carena ženski spol zbadanje, nagajanje, draženje

chunga ženski spol šala; nagajanje

estar de chunga biti dobre volje

matraca ženski spol ropotulja, klopotec, raglja; nagajanje, draženje

dar matraca zbadati, zasramovati, mučiti

pega ženski spol zasmolitev; smola; lošč na loncih; nesreča, smola; batine; zamotano vprašanje (v šoli); nagajanje, nagajivščina; sleparstvo, prevara

de pega ponarejen, nepravi
estar de pega, tener pega smolo imeti
ser la pega sprijen biti, pregrešen biti

zumba ženski spol velik kravji zvonec; pastirska ropotulja; figurativno zbadanje, nagajanje

dar zumba (a) drážiti, zbadati, nagajati

novatada ženski spol surovo nagajanje novincem v šoli s strani starejših učencev; otročarija, bedarija, objestno dejanje, zafrkavanje

quisquilla ženski spol domače malenkost; dlakocepstvo; premetenost

quisquillas nagajanje, zbadanje