Franja

malopríden malvado; avieso; travieso

abrutado poživinjen, brutalen, malopriden

abyecto zavržen; nevreden, malopriden

bribonesco malopriden

buscón, -ona iščoč; tatinski, malopriden

buscón m iskalec, raziskovalec; premeten tat, lopov, malopridnež

liviano lahek (po teži); lahko znosen; nepomemben, neznaten; pohoten, nečist; lahkomiseln, zanikrn, malopriden

liviano m osel vodnik; (zlasti pl) pljuča

malandrín zlikovski, malopriden

malandrín m zlikovec, malopridnež, pridanič, hudodelec, zločinec

maldito zloben, malopriden, preklet

maldita la cosa que entiende prav nič(tega) ne razume
valer para maldita la cosa za nobeno rabo ne biti
¡maldita la gracia! lepo presenečenje! ta je pa lepa!
le hacen maldito el caso noben pes ga ne pogleda!
¡maldito si lo sé! naj me vrag vzame, če to vem!
¡maldita sea! prekleto!
el Maldito zlodej, vrag, hudič

maleante zlikovski, malopriden, hudoben

maleante m zlikovec, malopridnež, hudobnež

malvado zloben, brezbožen, malopriden

nefario malopriden, brezobziren

picaño raztrgan, razcapan; malopriden, pobalinski

protervo kljubovalen, uporen; malopriden

ribaldo podel, malopriden, lopovski

ribaldo m lopov, malopridnež

truhanesco lopovski, malopriden; šaljiv, burkast, kratkočasen

tuno lopovski, malopriden

tuno m lopov, malopridnež
ser muy tuno biti zelo prebrisan

formar oblikovati, tvoriti; sestaviti, razviti; nastopiti

formar causa vložiti tožbo
formar parte (de, en) udeležiti se (česa); pripadati
formar en fila (Am) v vrsti čakati
formarse una opinión ustvariti si mnenje, soditi o
no puede V. formarse idea de lo malo que es pojma nimate, kako je malopriden
formar queja pritožiti se
formar el propósito skleniti
¡formen filas! v vrste!