môtnja molestia f ; perturbación f (tudi radijska) ; med trastorno m ; (z oddajnikom) interferencia f
povzročiti motnjo ocasionar un transtorno
prometna motnja perturbación (ali interrupción f) (de la circulación)
atmosferična motnja perturbación atmosférica
duševna motnja perturbación mental
motnja v obratovanju interrupción f del funcionamiento, avería f
prebavna motnja trastorno m digestivo (ali de digestión)
želodčna motnja dispepsia f, indigestión f
odpraviti motnje (radio) eliminar interferencias
oprostite motnji (nadlegi) perdone usted la molestia
Zadetki iskanja
- avería ženski spol havarija, pomorska škoda, škoda, poškodba; (radio) motnja
- desarreglo moški spol nered; motnja; defekt, okvara
- desquiciamiento moški spol nered, motnja
- disturbio moški spol motnja, nemir
disturbios politícos politični nemiri - estorbo moški spol motnja, ovira
servir de estorbo komu na poti stati, odveč biti
sin estorbo nemoteno - interrupción ženski spol prekinitev, motnja
sin interrupción nepretrgano - perturbación ženski spol motnja, zmeda
perturbación atmosférica atmosferska motnja
perturbación mental duševna motnja - desnutrición ženski spol prebavna motnja, hujšanje
- indigestión ženski spol slaba prebava; (lažja) prebavna motnja; neprebavljivost
tener una indigestión imeti pokvarjen želodec
coger (contraer) una indigestión želodec si pokvariti - continuidad ženski spol nepretrganost, kontinuiteta
solución de continuidad prekinitev, motnja - dušéven espiritual; del alma; anímico; (p)síquico; mental
duševna bolezen enfermedad f mental, alienación f mental
duševno bolan alienado, demente
duševno delo trabajo m intelectual
duševni delavec (trabajador m) intelectual m
duševna motnja perturbación f mental
duševna hrana pasto m espiritual
duševni napor esfuerzo m mental
duševni mir paz f espiritual
duševno odsoten distraído, ausento de ánimo
duševno ravnotežje equilibrio m mental
duševna revščina pobreza f de espíritu
duševne sposobnosti aptitudes f pl intelectuales
duševno stanje estado m del alma - razvòj desarrollo m ; evolución f
dežele v razvoju los países en vías de desarrollo
motnja v razvoju trastorno m del desarrollo
zmožen razvoja capaz (ali susceptible) de desarrollo; desarrollable - sprejèm recepción f (tudi radio) ; acogida f ; recibimiento m ; (v šolo) admisión f
sprejem paketov recepción de paquetes
motnja pri sprejemu (radio) interferencia f
pripraviti komu topel (hladen) sprejem recibir cordialmente (con frialdad) a alg
potrditev sprejema acuse m de recibo
naleteti na dober sprejem (pri občinstvu) tener buena acogida - sprejémen receptor
sprejemna antena antena f receptora
sprejemni dan día m de recibo
sprejemna dvorana sala f de recibir, sala de recepciones
sprejemni izpit examen m de admisión
sprejemna motnja (radio) interferencia f
sprejemna postaja (radio) estación f receptora - teléfono moški spol telefon
teléfono público javen telefon
avería de teléfono telefonska motnja
guía (ali listín) de teléfonos (ali abonados al teléfono) telefonski imenik
número de teléfono telefonska številka
oficina de teléfonos telefonski urad
llamar por teléfono telefonično poklicati - želódčen de estómago, estomacal, gástrico
želodčna bolečina dolor m de estómago
želodčne kapljice elixir m estomacal
želodčen katar gastroenteritis f
želodčna kislina acidez f gástrica, acedías f pl
želodčno kruljenje borborigmos m pl
želodčni krč gastrospasmo m
želodčno krvavenje hemorragia f gástrica, gastrorragia f
želodčna motnja indigestión f
želodčno vnetje gastritis f
želodčni rak cáncer m del estómago
želodčni sok jugo m gástrico
želodčne težave molestias f pl en el estómago
želodčni ulkus úlcera f gástrica (ali del estómago)
imeti želodčne težave tener malestar de estómago
/ 1
Število zadetkov: 17