Franja

ljubeznív amable

biti ljubezniv s kom ser amable con alg
to je zelo ljubeznivo od vas (es usted) muy amable

afable priljuden, vljuden, ljubezniv, prijazen, ustrežljiv

afectuoso prisrčen, ljubezniv; ganljiv

amable ljubezniv, dober, ustrežljiv

amable para con alg. ljubezniv s kom
amable en el trato priljuden

amante ljubezniv, ljubeč

amante de la paz miroljuben
amante m ljubimec, ljubček
amantes pl ljubimca, ljubavna dvojica
amante f ljubica, prijateljica

amoroso zaljubljen; nežen, ljubezniv; prijeten

carta amorosa ljubezensko pismo

cariñoso ljubezniv, nežen, dohrohoten, prijazen

envolvente neuzdržljiv, neustavljiv; ljubezniv

gentil ljubezniv; čeden; pogumen

¡ gentil disparate! (ironično) lepa neumnost!
gentiles hombres plemiči
los gentiles pogani, neverniki

piadoso usmiljen, ljubezniv; pobožen

canto piadoso cerkvena pesem

conmigo z menoj

está amable para conmigo ljubezniv je z menoj
¡para conmigo ha concluido! pri meni je doigral!
eso no es conmigo (Am) to ni nič zame

estela ženski spol vodni razor (za ladjo); sled; posledica

dejó una estela de recuerdos zapustil je ljubezniv spomin (nase)

z con; en

z ali brez? ¿con o sin?
z eno besedo en una palabra
z menoj conmigo
z njim (njo, nami) con él (ella, nosotros)
z veseljem con mucho gusto
z mirno vestjo con la conciencia tranquila
(v spremstvu) z acompañado de, en compañía de
ljubezniv z vsemi amable con todos
z vso svojo ljubeznivostjo mi je antipatičen con toda su amabilidad me resulta antipático
kaj je z njim? ¿qué le pasa?
plačati z zlatom pagar en oro
priti z letalom llegar en avion
potovati z vlakom viajar en tren (ali por ferrocarril)