Franja

jaula ženski spol (ptičja) kletka; kletka za blazneža; gajba; dvigalo

jaula para ganado živinski vagon

caponera ženski spol kletka za kopune; figurativno kraj, kjer imaš vse možne udobnosti zastonj; ječa

leonera ženski spol kletka za leva; igralska beznica; tesno in zelo zasedeno stanovanje; ropotarnica

lèv¹ león m

krilati lev grifo m
morski lev león marino
levu podoben leonino
kletka za leve leonera f
krotilec levov domador m de leones
lov na leva caza f del león
lovec na leve cazador m de leones

ptíčji de pájaro

iz ptičje perspektive a vista de pájaro
ptičje gnezdo nido m (de pájaro)
ptičja kletka pajarera f, jaula f
ptičje jajce huevo m de pájaro
ptičja krma comida f para los pájaros
ptičji lét vuelo m de los pájaros
ptičji lim liga f
prevleči s ptičjim limom enviscar, untar con liga
loviti s ptičjim limom cazar con liga
ptičje petje canto m de los pájaros
ptičje strašilo espantajo m (tudi fig)