Franja

izpuščáj med (kožni) erupción f cutánea, exantema m

pasasti izpuščaj (med) (herpes m) zóster m

acné ženski spol medicina ogrc (na koži), izpuščaj

eczema ženski spol ekcem; (kožni) izpuščaj

pústula ženski spol mozolj, izpuščaj, prišč

acores moški spol množina medicina lišajast izpuščaj pri otrocih

bocera ženski spol izpuščaj v ustnih kotih

¡boceras! neumnost! čenče!

boquera ženski spol odprtina; medicina izpuščaj v ustnih kotih

erupción ženski spol (vulkanski) izbruh; kožni izpuščaj

exantema moški spol izpuščaj na koži

fuego moški spol ogenj, ognjišče, kamin, umetni ogenj, požar; blisk, strela; vročinski izpuščaj; pomorstvo signalni ogenj; vročina, strast

(voj) fuego de ametralladoras strojnični ogenj
fuego convergente koncentričen ogenj
fuego cruzado križni ogenj
fuego fatuo vešča
(voj) fuego graneado hitri ogenj
fuego del hígado (med) pege
fuego de metralla kartečni ogenj
fuego nutrido neprenehen ogenj
fuego de Santelmo Elmov ogenj
arma de fuego strelno orožje
piedra de fuego kresilni kamen
toque de fuego plat zvona
apagar el fuego con aceite ogenj z oljem gasiti
atizar el fuego netiti (podpihovati) ogenj
dar fuego streljati, ustreliti, sprožiti
déme V. fuego smem prositi za ogenj?
echar fuego por los ojos takoj ves vnet biti za, vneti se za
echar fuego, estar hecho un fuego ves razgret biti
echar leña al fuego olja ognju prilivati
gritar al fuego vpiti »gori!«
hacer fuego streljati
huir del fuego y dar en las brasas z dežja pod kap priti
jugar con fuego igrati se z ognjem
metería las manos en el fuego por ella v ogenj bi šel za njo
pegar fuego a una casa zažgati hišo
romper el fuego (voj) ogenj začeti; odločiti se
tocar a fuego biti plat zvona
a fuego s pomočjo ognja, z ognjem
a fuego lento (manso) na majhnem ognju; v popolni tišini
a sangre y fuego, a fuego y hierro z ognjem in mečem
a prueba de fuego nezgorljiv
en el fuego de la disputa v vročem boju, v razvnetosti
¡fuego! gromska strela!
¡alto el fuego! (voj) ustavi ogenj!
fuegos artificiales umetni ogenj

galga ženski spol izpuščaj na vratu

herpe(s) moški spol/ženski spol (množina) kožni izpuščaj, lišaj

pupa ženski spol vročinski izpuščaj na ustnicah

hacer pupa a uno užalostiti koga, storiti komu kaj žalega

salpullido moški spol kožni izpuščaj, mozolji

kóžen cutáneo; dérmico

kožno dihanje respiración f cutanea
kožna bolezen dermatosis f
kožni izpuščaj erupción f cutánea; exantema m

pustuloso mozoljast

erupción pustulosa prišč, mozoljčast izpuščaj