Franja

hudodélstvo crimen m ; delito m grave; malhecho m

zakriviti hudodelstvo cometer un crimen

crimen moški spol zločin, hudodelstvo

crimen de lesa majestad razžaljenje veličanstva
cometer un crimen zakriviti zločin

desaguisado moški spol krivica; hudodelstvo, zločin

fechoría, fechuría ženski spol dejanje, hudodelstvo, zločinstvo, malopridnost

sacrilegio moški spol bogoskrunstvo, svetoskrunstvo; cerkveni rop; zločin, hudodelstvo

cometer un sacrilegio zagrešiti bogoskrunstvo

tropelía ženski spol naglica, prenagljenost; nasilje, nasilno dejanje, hudodelstvo, zločin; preslepitev, prelisičenje

hecho moški spol dejanje, dejstvo, okoliščina; (sporna) zadeva

hecho consumado gotovo dejstvo, fakt
hombre de hecho mož dejanj
el mal hecho zlo dejanje, hudodelstvo, zločin
a hecho takoj, v celem
de hecho dejansko, resnično; samovoljno
de hecho pensado namerno, premišljeno
de hecho y de derecho dejansko in pravno
es un hecho to se ne da nič več spremeniti

malhecho pokvečen, spačen

malhecho m hudodelstvo, zločin

reincidir

reincidir en un crimen zopet zapasti v hudodelstvo

sacrílego bogoskrunski, svetoskrunski; brezbožen; skrunilen, sramoten

acción sacrílega hudodelstvo, zločin
sacrílego m bogoskrunec, svetoskrunec, brezbožnež; skrunilec svetišča, cerkveni ropar