Franja

gós oca f ; gansa f ; (gosak) ganso m

divja gos ganso m bravo; gansa f brava
neumna gos (fig fam) pavisosa f, pavitonta f

ánsar moški spol (divji) gosak; gos

ánsar doméstico domača gos

auca ženski spol gos

gansa ženski spol gos; neumno dekle

ganso moški spol gos, divja gos; lenuh, neotesanec, bedak

ganso asado, asado de ganso pečena gos, gosja pečenka
ganso bravo divja gos
ganso macho gosak
ganso de mar delfin

oca ženski spol gos

pava ženski spol pavica; pura, purica; domače neumna gos, nedoraslo dekle

pelar la pava vasovati

asado pečen

ganso asado pečena gos
asado m pečenka, pečeno meso
asado de buey, asado de vaca goveja pečenka
asado de carnero pečena bravina
asado de ganso gosja pečenka
asado de ternera telečja pečenka
asado a la parrilla bržola

Martin Martín m

Martinovo fiesta f (ali día m) de San Martín
Martinova gos ganso m de San Martín
Martinovo poletje veranillo m de San Martín

pájaro moški spol ptič; premetenec

pájaro bobo pingvin
pájaro carpintero žolna
pájaro de cuenta lopov, (eleganten) pustolovski slepar
pájaro gordo (fig) »velika živina«, ugledna oseba
pájaro mosca kolibri
pájaro niño pingvin; pitana gos
más vale pájaro en mano que buitre volando bolje vrabec v roki kot golob na strehi
matar dos pájaros de un tiro ubiti dve muhi z enim udarcem
tener la cabeza a (ali llena de) pájaros biti vetrnjak

pechuga ženski spol prsno meso, prsni kos (perutnine); domače prsi

pechuga de ganso gosje prsi, preslaninjena gos

pečèn asado

malo (dobro) pečen poco (muy) asado
pečena gos (piščanec) ganso m (pollo m) asado
na ražnju pečena govedina Arg asado con cuero
pečeno meso carne f asada
pečen krompir patatas f pl salteadas