Franja

Zadetki iskanja

  • dojíti lactar, amamantar; dar de mamar a; dar el pecho a; dar (la) teta a
  • amamantar (po)dojiti

    amamantar con malas doctrinas slabe nauke dajati
  • atetar (po)dojiti (žival)
  • criar [pres: -ío] ustvariti, napraviti, ustanoviti; gojiti, vzgajati; krmiti, rediti, hraniti; povreči, mladiče dobiti; povzročiti

    criar callos kurja očesa dobiti
    criar carnes zrediti se
    criar al pecho dojiti
    criar al biberón hraniti z otroško steklenico
    criar artificialmente umetno hraniti
    criarse rasti, uspevati
    criarse juntos skupno rasti
    criarse en buenos pañales dobro vzgojen biti
    criar a sus pechos a alg. vzgajati koga po svojih načelih
  • mamar sesati (na materinih prsih); figurativno pohlepno požirati, žreti; pod streho spraviti

    dar de mamar a un niño otroka dojiti
    mamarse (Am) opijaniti se
    no mamarse el dedo biti premeten (bister)
  • pecho moški spol prsi, prsni koš; ženske prsi; figurativno čud, srce, duša, pogum

    a pecho abierto odkrito(srčno)
    hombre de pecho pogumen človek
    dar el pecho a un niño dojiti otroka
    estar a tomar el pecho piti pri materinih prsih (dojenček)
    tomar a pecho(s) k srcu si vzeti
    ¡no lo tome tan a pecho! ne jemljite tega tako resno!
    ¡pecho al agua! le pogumno!
    a lo hecho pecho kar je (storjeno), je (storjeno)
    morir del pecho za sušico umreti
    criar a los pechos dojiti (otroka), vzgajati
    sacar el pecho napihovati se, bahati se
    echarse a pechos a/c nekaj nase prevzeti; fam pohlepno izpiti
  • teta ženski spol prsi, dojka; (kravje) vime; prsna bradavica, sesek

    ama de teta dojilja
    niño de teta dojenček
    dar (la) teta dojiti
Število zadetkov: 7