Franja

pluvial dežni

agua pluvial deževnica

capote moški spol dežni plašč; ogrinjalo; delovni plašč; bikoborčev plašč

dar capote a alg. utišati koga
decir a/c a (para) su capote sam pri sebi reči
dar capote vse vzetke imeti pri igri s kartami
llevar capote nobenega vzetka ne imeti

chubasquero moški spol dežni plašč

gabardina ženski spol (impregniran) dežni plašč; gabarden; jopič z ozkimi rokavi

dèžen

dežni plašč impermeable m

impermeable neprepusten za vodo, nepremočljiv

impermeable m dežni (gumirani) plašč

plašč abrigo m ; gabán m ; (na kolesu) llanta f de goma

dežni plašč impermeable m
kopalni plašč albornoz m
obračati plašč po vetru (fig) amoldarse a las circunstancias, fam arrimarse al sol que más calienta