Franja

blebetáv hablador; charlatán; verboso ; fam parlanchín

charlatán, -ana blebetav

charlatán m blebetač; šarlatan, mazač

bachillero blebetav, čenčav

bachillero m blebetač

boquiblando čenčav, blebetav

boquipando čenčav, blebetav

charlador blebetav

charlador m blebetač

descosido v neredu; blebetav; neumen

descosido m razparan šiv; čvekač
reír como un descosido na vse grlo se smejati
gastar como un descosido čezmerno zapravljati
peor es lo roto que lo descosido rajši upogniti se kot zlomiti (se)

discurridor iznajdljiv; blebetav

fodolí blebetav; vsiljiv

gárrulo žvrgoleč; blebetav, žuboreč; šumeč, bučeč

hablador zgovoren, blebetav

hablador m blebetač, širokoustnež

lenguaz (množina: -ces) lengudo blebetav

parlón, -ona blebetav

parlónm blebetač

picón, -ona ameriška španščina čenčav, blebetav

picón m blebetač, čenča; uš

parlador zgovoren, blebetav

parlante zgovoren, blebetav

mesa parlante (spiritistično) premikanje (trkanje) mize
película parlante, film parlante zvočni film
máquina parlante gramofon

parlero blebetav, klepetav; žvrgoleč, žuboreč

ojas parleros zgovorne oči

picudo koničast; ki ima velik kljun; čenčav, blebetav

vanilocuente, vanílocuo čenčav, blebetav, klepetuljast

verboso bogat z besedami; nabuhel; blebetav, klepetav