Franja

bláto lodo m , fango m

cestno blato barro m
člaveško blato exeremento m
izvleči, potegniti iz blata koga sacar a alg del atolladero
obtičati v blatu atascarse (ali atollarse) en el barro
očistiti od blata quitar el barro, desenlodar
oškropiti z blatom salpicar de bazro (ali de lodo)
vleči po blatu (fig) arrastrar por el fango, enfangar
zabresti v blato enfangarse

barro moški spol (cestno) blato; močvirnata tla; glina, ilovica; zamazka, kit; lončenina; stvar brez vrednosti; denar

barro cocido žgana glina, terakota
barros pl fina posoda iz gline, kipci (drobnjava) iz gline

cieno moški spol blato, mulj

defecación ženski spol izpraznjenje črevesja; (črevesno) blato

estiércol moški spol gnoj, blato

sacar el estiércol izkidati gnoj

excremento moški spol izvržek; (telesno) blato

fango moški spol blato, mulj; močvirje

arrastrar por el fango vleči po blatu

fimo moški spol blato, gnoj

freza ženski spol (živalsko) blato

lama ženski spol blato, glen, močvirno blato

légamo moški spol blato, grez, barje, močvirje

limo moški spol blato, močvirje

lodo moški spol blato, nesnaga; močvirje

hace lodo blatno je (zunaj)
salpicar de lodo z blatom obmetavati; (o)psovati
salir del lodo y caer en el arroyo priti z dežja pod kap

mierda ženski spol govno, blato, drek; nesnaga

enviar a la mierda (vulg) k vragu poslati

ñorda ženski spol (človeško) blato

pu moški spol domače (otroško) blato

tarquín moški spol blato; rečni prod

zarria ženski spol blato, blaten madež; cunja, capa

caca ženski spol človeško blato, drek; umazanija; hiba, napaka, pomanjkljivost

encenagarse [g/gu] zaiti v blato