Franja

bórec combatiente m ; (splošno) luchador m ; pol militante m , luchador político

star borec (pol) veterano m (del partido)

batallador moški spol bojevnik, borec; učitelj borjenja

campeón moški spol bojevnik, borec, junak; prvak, šampion, zmagovalec pri tekmah

campeón de boxeo boksarski prvak

combatiente, combatidor moški spol borec, bojevnik, vojni udeleženec

luchador moški spol rokoborec, borilec; borec; siromak

paladín, paladino moški spol paladin, vitez; junak, borec, prvoborec

raso moški spol prosto mesto, prosto polje; atlas (tkanina); navaden vojak, borec

raso aterciopelado žametni atlas

guerrero

canto guerrero bojna pesem
espíritu guerrero bojni duh
guerrero m vojščak, bojevnik, vojak, borec

lo nedoločni člen sr. spola; to; (v vzklikih) koliko, kaj vse

ni lo uno, ni lo otro ne eno ne drugo
lo peor es que najhujše je, da ...
lo difícil del asunto težava v stvari
lo más pronto posible čim prej
lo más del tiempo večina časa
lo más fácilmente najlaže
lo mejor que puedas čim najboljše (moreš)
¡lo de siempre! vedno ista stvar!
en todo sobresale, en lo lichador, lo escritor... v vsem se odlikuje, kot borec, kot pisec ...
a lo señor po gosposko
pelo a lo chico na kratko ostriženi (ženski) lasje
se lo diré mu bom (to) povedal
¡hazlo! stori to!
¡díganoslo! povejte nam to!
a lo que parece po vsem videzu; kot je videti
gasto más de lo que gano več potrošim kot zaslužim
¡lo que son las cosas! kaj vse se lahko človeku pripeti! ta je pa dobra!
¡lo que él me quiere! kako rad me ima!
¡lo que (tú) quieras! kot boš želel!

soldado moški spol vojak, vojščak; figurativno branitelj, zagovornik

soldado aviador vojak aviatičar, letalec
soldado cumplido rezervist
soldado raso prostak, borec
soldado veterano dosluženi vojak, veteran
hacerse soldado vojak postati
ser soldado vojaščino služiti
soldados de plomo svinčeni vojaki (igračke)

voják soldado m

navaden vojak (borec) soldado raso
star vojak veterano m
svinčen vojak (igrača) soldado de plomo
igrati se vojake jugar a los soldados
iti k vojakom ingresar en el ejército, ser llamado a filas, ir a servir en el ejército
postati vojak entrar en el servicio militar, (po lastni volji) hacerse sodato