Franja

afektíran afectado

afectado izumetničen, nenaraven, prisiljen, afektiran; užaloščen

conducta afectada afektirano vedenje

redicho ponavljan, premlet, vsakdanji; afektiran (v govorjenju)

relamido polizan, nališpan; afektiran

remilgado afektiran; preobčutljiv

hacerse la remilgada afektirano se vesti (ženska)

teatral gledališki, gledališčen; teatraličen, narejen, afektiran

actitud teatral poza

teatro moški spol gledališče; gledališki oder, scena; gledališka umetnost, dramatsko slovstvo

teatro de aficionados amatersko gledališče
teatro al aire libre gledališče na prostem
teatro ambulante, teatro de feria potujoče gledališče
teatro de comedia, teatro de verso dramsko gledališče
teatro escuela igralska šola
teatro (de) guiñol, teatro de títeres, teatro de muñecas marionetno (lutkovno) gledališče
teatro infantil gledališče za otroke
teatro de ópera, teatro Iírico operno gledališče
teatro de variedades (ali varietés) varietejsko gledališče
teatro de verano (po)letno gledališče
función de teatro gledališka predstava
risa de teatro (fig) narejen (afektiran) smeh
dedicarse al teatro postati ali biti gledališki igralec
ir al teatro iti v gledališče