Franja

vodník, vodníca guía m/f

vodnik za tujce guia m/f intérprete, guía de forasteros
gorski vodnik guía m (alpino)
vodnik karavane caravanero m
jezikovni vodnik (priročnik) manual m de conversación; (potovalni priročnik) guía f de viajeros

bordón moški spol romarska palica; vodnik, opora; basovski register pri orglah; basovska struna; refren

cicerone moški spol vodnik (tujcev)

guía ženski spol smernica, vodilo, navodilo; vodnik (knjiga); adresar; vozni red; trgovina spremnica; balansa (pri kolesu)

guía de ferrocarriles železniški vozni red
guía de viajeros potovalni priročnik (vodnik)

guía moški spol/ženski spol vodnik, -ica

guía de forasteros vodnik za tujce

guiador moški spol vodnik

guión moški spol (cerkveno) bandero; prvi plesalec; (lovski) pes vodnik; vodnik; vezaj, pomišljaj

perro guión pes vodnik

itinerario moški spol popotni dnevnik; načrt potovanja; vodnik (knjiga); vozni red

norte moški spol sever; severni tečaj; severni veter; zvezda severnica; figurativno vodnik, kažipot

Estrella del Norte zvezda severnica
España del Norte, el Norte de España severna Španija
lado del norte severna stran
al norte severno

piloto moški spol pilot, krmar, šofer; vodnik, učitelj

piloto aviador letalski pilot
piloto mayor ladijski pilot

prontuario moški spol priročnik; vodnik, svetovalec (knjiga)

puntero moški spol pisalo, črtalo; paličica; punec; ameriška španščina vodnik

rumbeador, rumbero moški spol Argentina vodnik; stezosledec, kažipot (v pampah)

brigadero moški spol vodnik tovorne živine

cornaca moški spol vodnik slonov, slonar

destrón moški spol slepčev vodnik

sabueso moški spol sledni pes, pes vodnik; domače vohljač, vohun

baquiano izkušen, vešč

baquiano m vodnik

cencerro moški spol kravji zvonec, kraguljček

loco como un cencerro čisto neumen
llevar el cencerro biti vodnik (vodja)
a cencerros tapados skrivaj, kradoma

conductor vodeč; prevoden

conductor m vodnik, vodja; sprevodnik; voznik; špediter; Am vodilna osebnost
libreta de conductor de automóvil šoferska izkaznica
conductor del calor prevodnik toplote
hilo conductor prevodna žica