Franja

upòr rebelión f , sedición f , insurrección f ; amotinamiento m ; sublevación f ; revuelta f ; fiz resistencia f

kmečki upor sublevación f de los campesinos
(na)ščuvati k uporu excitar a la rebelión
zadušiti (zanetiti) upor reprimir (fomentar) una rebelión

alboroto moški spol hrušč, nemir; upor, vstaja

alteración ženski spol sprememba, poslabšanje, poškodba; prepir; upor; jeza, osuplost

alzamiento moški spol povišanje, višja ponudba; preklic, ukinitev zakona; upor, vstaja; sleparski bankrot; Argentina hud glavobol

amotinamiento moški spol upor, vstaja

bochinche moški spol upor, vstaja; hrup, zmešnjava

bullicio moški spol šum, hrup, hrušč; nemir; upor

facción ženski spol upor, punt; krdelo, tolpa; politična stranka; (vojaška) služba

facciónes pl (obrazne) poteze

insurrección ženski spol upor, vstaja

levantamiento moški spol povišanje; povzdig; razveljavitev; vstaja, upor

levantamiento del cadáver mrliški ogled

motín moški spol upor, vstaja

pronunciamiento moški spol upor, puč, prevrat; razglasitev sodbe

rebelación ženski spol upor, vstaja, punt

rebelión ženski spol upor, vstaja

las tropas en rebelión uporniške čete

reluctancia ženski spol odpor, upornost, upor

resistencia ženski spol odpor, odpornost; upor, upiranje; vztrajnost; trpežnost

resistencia pasiva pasivna rezistenca
carrera de resistencia (šp) vztrajnostni tek
sin resistencia brez upora, brez ugovarjanja
encontrar resistencia naleteti na odpor
oponer resistencia odpor nuditi, upirati se

revuelta ženski spol nagel zavoj, sprememba smeri; stranpot, ovinek; vrnitev; razburjenje; upor, vstaja

revueltas pl ovinki

sedición ženski spol upor, vstaja

sublevación ženski spol vstaja, upor

sublevación de los campesinos vstaja kmetov, kmečki punt

impedancia ženski spol navidezen upor