Franja

tŕg mercado m ; plaza f de mercado; mercado público

glavni (živilski) trg plaza f mayor (de mercado)
pokrit trg mercado cubierto
denarni (domači, notranji, svetovni, kreditni) trg mercado monetario (nacional, interior, internacional, de crédito)
mesni (sadni, zelenjavni, perutninski, živinski, ribji) trg mercado de la carne (de ftutas, de verduras, de aves ali de la pluma, de ganado, de pescado)
trg za volno mercado m lanero (ali de lanas)
starinarski trg mercado de objetos viejos, (v Madridu) el Rastro
trg s sužnji mercado de esclavos
žitni trg mercado de cereales (ali de trigos)
Skupni trg Mercado Común
dovoz na trg, oskrba trga abasto m del mercado
obilno (pičlo) založen trg mercado abundante (escaso)
iti na trg ir al mercado
odpreti trg za kaj abrir mercado a a/c
preplaviti trg inundar el mercado
priti na trg (fig) ser puesto a la venta
vreči, dati na trg lanzar al mercado
zriniti, odstraniti s trga eliminar del mercado

azogue moški spol trg, tržišče, sejmišče

mercado moški spol trg, tržišče, sejem; prodaja

mercado abundante (escaso) bogato (pičlo) založen trg
buen mercado dober (na)kup, poceni
lanzar al mercado vreči na trg
precio de mercado tržna cena

plaza ženski spol trg, tržišče; tržna lopa; vojska utrdba; kraj, mesto, prostor

plaza de armas trdnjava; zbirališče čet
plaza fuerte trdnjava, utrdba
plaza mayor glavni trg (mesta); (živilski) trg
plaza de toros arena, cirkus za bikoborbe
en (la) plaza na mestu; na trgu
en la plaza (trg) tu, loco
en esta (esa) plaza tu (tam)
caballero en plaza bikoborec na konju
echar (ali sacar) en (la) plaza na dan prinesti
pasar plaza de sabio veljati za učenjaka
sentar plaza (de soldado) stopiti v vojsko, postati vojak
¡plaza! prostor!

villa ženski spol hišica na deželi; trg, mestece, mesto

zoca ženski spol trg, tržišče, sejmišče

baratillo moški spol izmeček, slabše blago, krama; starinarski trg

cantarería ženski spol trg za vrče

encante moški spol prostor za dražbo; starinarski trg

frutería ženski spol trgovina s sadjem, sadni trg

glorieta ženski spol (vrtna) uta; okrogel trg; gladek prostor sredi vrta

pescadería ženski spol ribji trg, ribarnica

pollería ženski spol trg za perutnino

rastro moški spol grablje; sled; mesarski trg; klavnica

el Rastro starinarski trg v Madridu
sentir el rastro zavohati, zaslediti (pes)

trapería ženski spol trg(ovanje) s cunjami

actualidad ženski spol sedanjost; aktualnost; dejstvo

articulo de actualidad (trg) sezonski artikel
en la actualidad sedaj

acusar (ob)tožiti, zatožiti, obdolžiti; naznaniti, ovaditi, denuncirati; naznaniti, sporočiti; grajati; napovedati (pri kartah)

acusar recibo (trg) potrditi prejem
acusarse spovedati se

acuse moški spol napoved (pri kvartanju)

acuse de recibo (trg) potrditev prejema

amortizar [z/c] amortizirati

amortizar por depreciación (trg) odpisati, razvrednotiti

anterior (s)prednji, predhoden, (po)prejšnji

el domingo anterior prejšnjo nedeljo
mi anterior (trg) moj prejšnji (zadnji) dopis