Franja

Žid, Židinja judío m , -ía f ; israelita m/f ; hebreo m , -ea f

večni Žid el judío errante
sovražnik židov, sovražen do židov antisemita (m)
preganjanje židov persecución f de los judíos, pogrom m

errante blodeč, tavajoč brez cilja; brezciljen

estrella errante zvezda premičnica, planet
judío errante večni Žid

hebreo hebrejski, judovski, židovski

hebreo m Jud, Žid; hebrejščina; fig oderuh

judío judovski, hebrejski

judío m Jud, Žid, Hebrejec; fig skopuh, oderuh
el judío errante večni Žid

véčen eterno; eternal; perpetuo ; (nesmrten) inmortal

večen mir (pol) paz f perpetua, (rel) paz f eterna
večna luč (rel) luminaria f
večno mesto la Ciudad Eterna, Roma f
večni sneg nieves f pl perpetuas
večni Žid el judío errante
večne tožbe etrnas lamentaciones f pl