Franja

šólski escolar

šolsko leto (red, uprava, reforma, zdravnik, praznik, televizija, izlet) año m (reglamento m, administración f, reforma f, médico m, fiesta f, televisión f, excursión f) escolar
šolsko dvorišče patio m de la escuela
šolska knjiga (učbenik) libro m de texto, texto escolar
šolska ladja buque m escuela
šolska kuhinja servicio m de alimentación escolar
šolska kolonija colonia f escolar
šolsko letalo avión-escuela m, avión m para ejercicios de vuelo
šolska mladina juventud f escolar; alumnos m pl
šolska mapa, torba cartapacio m, vade m
šolski film película f educativa
šolska izdaja (knjige) edición f escolar
šolske oblasti autoridades f pl escolares
šolska naloga tema m, composición f, ejercicio m escrito
domača šolska naloga deber m
šolska radijska oddája emisión f escolar (para las escuelas)
šolski radio radio m escolar, (radio) emisíones f pl para las escuelas
šolske počitnice vacaciones f pl escolares
šolsko poslopje casa f escuela; edificio m escolar; escuela f
šolska soba (sala f de) clase f
šolski pouk clases f pl; enseñanza f escolar
šolski primer (fig) ejemplo m clásico (ali típico)
šolski tovariš condiscípulo m; compañero m de clase
šolska ura lección f; (hora f de) clase f
šolski zvezek cuaderno m de clase
pomanjkanje šolskega prostora carencia f de locales escolares

escolar šolski

año escolar šolsko leto
colonia escolar šolska kolonija
enseñanza escolar šolski pouk

escolástico šolski; sholastičen

bedel moški spol šolski sluga; vseučiliški sluga

camarada moški spol tovariš, šolski prijatelj, sošolec, tovariš (kolega) v službi

camarada de correrías sopohajkovalec

censor moški spol cenzor, cenitelj; ocenjevalec, (knjižni) kritik; dlakocepec; šolski reditelj

conserje moški spol grajski oskrbnik; vratar; šolski služitelj; pedel

cuajo moški spol sesirjenje; sirišče, sirilo, siriščnik; Mehika šolski odmor (za igre); Mehika kramljanje; laž, raca

hierba de cuajo (rast) lakotnik
(arrancar) de cuajo s korenino (izpuliti)
tener (buen, mucho) cuajo biti zelo potrpežljiv

descanso moški spol počitek, počivanje; olajsanje; podloga; opora; šolski odmor; pavza

estudiantado moški spol šolska doba, šolski študij; Čile (srednja) šola

grado moški spol stopnica; stopnja; akademska stopnja (čast); stopinjá (kroga, termometra); ameriška španščina šolsko leto, šolski razred

grado alcohólico stopnja alkohola
5 grados centígrados 5°C
grado de doctor doktorska čast
grado comparativo primernik
pariente de primer grado sorodnik v prvem kolenu
sacar el grado promovirati za doktorja
de grado en grado postopno, zaporedoma
de grado prostovoljno
en grado superlativo v najvišji meri
por grados postopno
marcar cinco grados bajo (sobre) cero kazati 5° pod (nad) ničlo

portero moški spol vratar, hišnik; šolski služitelj, pedel; golman; ložni ključar

programa moški spol program, načelni načrt, plan, osnutek; šolski (učni) načrt; seznam predavanj visoke šole; razglas, objava, naznanilo

programa de enseñanza učni načrt
programa de teatro gledališki list, spored
programa de trabajo delovni načrt
estar en el programa biti na sporedu
fuera de programa zunaj programa, neprogramski

rector moški spol rektor; šolski predstojnik; vodja; župnik

respiro moški spol dih; pavza; šolski odmor; mir; plačilni rok, moratorij

sirviente moški spol služabnik, strežaj; šolski sluga

avión avión m

bojni (izvidniški, transportni) avion avión de combate (de reconocimiento ali de exploración, de transporte)
šolski avion avión-escuela m
raketni avion avión cohete
reakcijski avion avión de (ali a) reacción (A a chorro)
avion tanker avión cisterna, avión tanque

horario urni

horario m kazalec ur (na uri); urnik; delovni plan; molitvenik
horario de clases šolski urnik

inspector moški spol nadzornik, preglednik, inšpektor

inspector de estudios šolski nadzornik

izdélek producto m ; elaboración f ; trabajo m ; artículo m

francoski izdelek fabricado en Francia
lasten izdelek fabricación f propia
šolski izdelek composición f