Franja

Zadetki iskanja

  • inclinación ženski spol nagnjenje, upogibanje; priklon; naklonjenost

    inclinación a la ligereza nagnjenje k lahkomiselnosti
    ángulo de inclinación naklonski kot
  • inclinar nagniti, skloniti (se); nagibati se (a k)

    inclinar a la virtud koga na pot kreposti privesti
    inclinarse skloniti se, prikloniti se, nagibati se (a k)
    me inclino a tu opinión nagibljem se k tvojemu mnenju
  • incorporación ženski spol pridružitev, združitev, inkorporacija, sprejem v družbo

    incorporación a filas sprejem v vojsko, nastop vojaške službe
  • incorporar pridružiti, združiti z; sprejeti v družbo; v vojsko sprejeti

    incorporar a (con, en) pridružiti, sprejeti (v)
    incorporarse pridružiti se, priključiti se; telo zravnati
    incorporarse a (las) filas v vojsko stopiti
  • indemnización ženski spol odškodnina, odškodba

    indemnización de guerra vojna odškodnina
    en calidad (a título) de indemnización kot odškodnina
  • inducir [-zc-; pret: -je] pregovoriti; zavesti, zapeljati; povzročiti, povod dati; elektrika inducirati; izvajati, sklepati (de iz)

    corriente inducida inducirani tok
    inducir a (hacer) a. pregovoriti k, pripraviti do
    inducir en error v zmoto zavesti
  • inferior spodnji; manjši, manj vreden, podrejen

    inferior en talento manj nadarjen
    de calidad inferior, de valor inferior slabše kakovosti
    Austria Inferior Spodnja Avstrija
    ser inferior manj vreden biti
    no ser inferior a ne zaostajati za
  • inferir [ie/i] sklepati (iz); zadati (rane)

    inferir una ofesa (a) razžaliti koga
    de ello se infiere iz tega sledi
  • ínfimo najnižji, zelo nizek, zelo majhen

    a precios ínfimos za smešno ceno
  • inflexible neupogljiv, neuklonljiv

    inflexible a los ruegos neizprosen
    inflexible en su dictamen trdovratno vztrajajoč pri svojem mnenju
  • infligir [g/j] (kazen) naložiti, prisoditi

    infligir un castigo a uno kaznovati koga
    infligir gastos povzročiti stroške
  • influir [-uy-] vplivati na

    influir con alg. imeti vpliv na koga, vplivati na koga
    influir en a. učinkovati na kaj
  • informácija información f (o de, sobre)

    za informacijo para información
    zaradi informacije a título informativo
  • infundir vliti

    infundir ánimo vliti komu poguma, navdati s pogumom
    infundir en la mente de alg. zabičati komu
    infundir miedo (a) komu strah v kosti pognati
  • ingreso moški spol vstop, sprejem; uvod; vpisnina; pripravljalni tečaj; trgovina iztržek, prejemek; dohodek

    (examen de) ingreso sprejemni izpit
    los ingresos son superiores a los gastos dohodki so večji kot izdatki
  • iniciatíva iniciativa f

    na iniciativo a iniciativa (de)
    iz lastne iniciative por propia iniciativa
    prevzeti iniciativo tomar la iniciativa
    nobene iniciative ne imeti carecer de iniciativa
  • inquina ženski spol sovraštvo, jeza, odpor, nenaklonjenost

    tener inquina a alg. jeziti se na koga
  • instalar uvesti (v službo); postaviti; instalirati

    instalar a uno en su casa koga v svojo hišo sprejeti
    instalarse urediti si dom, vseliti se v hišo
  • instancia ženski spol nujnost; instanca, (pismena) prošnja, vloga

    en última instancia v zadnji instanci
    hacer instancia siliti k
    hacer (elevar) una instancia a napraviti vlogo na
    a instancia na prošnjo
    de primera instancia najprej; z enim udarcem; v prvi instanci
    a instancias de... na prošnjo ...
  • instante moški spol sekunda; trenutek

    al instante hipno, takoj
    cada instante vsak trenutek, zelo pogosto
    en un instante zelo hitro, v hipu
    por instantes neprestano, vedno bolj
    a los pocos instantes kmalu nato