Franja

recubrir (ponovno) po-, pre-kriti

reculón a reculones zadenjsko, ritensko, po rakovo

replantar zopet po-, za-saditi

requemar izpeči, preveč speči, zasmoditi; iz-, po-sušiti (se); peči (poper)

requemar la sangre kri razgreti, razpaliti
requemarse de impaciencia goreti od nestrpnosti
requemarse (por dentro) žalostiti se, hirati od žalosti

reteñir* (glej teñir) po-, pre-barvati

revocar [c/qu] preklicati; odpoklicati; pregnati (dim); po-, pre-, beliti; na novo ometati; prikriti

revocar una asemblea odpovedati zborovanje
revocar una orden preklicati naročilo

rítmico ritmičen, po taktu

rodear obkrožiti, obiti, obdati, oviti; dreviti, poditi (konja); po ovinku iti, ovinke delati

rodear con (ali de) murallas obdati z obzidjem

ruar (pres: -rúo) kolo napraviti (pav); sprehajati se po ulicah

rutinario rutiniran; ki dela po stari navadi; privajen, izkušen

secar [c/qu] iz-, o-, po-sušiti

secar al sol posušiti na soncu
horno de secar sušilna peč
poner a secar, dejar secar (o)sušiti
secarse iz-, o-, po-sušiti se; oveneti; (s)hujšati, giniti
secarse la boca usta si obrisati
secarse de sed umirati od žeje

sestear imeti opoldanski počitek (siesto), zadremati po obedu

silab(e)ar zlogovati, po zlogih govoriti; črkovati

sistematizar [z/c] v sistem spraviti, sistemizirati; urediti po določenih načelih

sitibundo pesniško žejen; koprneč po

sobrecena ženski spol povečerek, jed po večerji

solapar po- pre-kriti, položiti eno na drugo (strešno opeko); figurativno prikriti; dobro pristojati

solfear peti po notah, vaditi tonske lestvice; figurativno pretepsti

solfeo moški spol petje po notah, solfeggio; figurativno prepir; batine, udarci

soterrar [-ie-] po-, za-kopati; zasuti