Franja

Zadetki iskanja

  • amparar ščititi, braniti

    ampararse iti pod zaščito, braniti se
  • ancho širok, prostoren, prostran, širen; ponosen; velikopotezen

    a lo ancho po širini
    vida ancha veselo (zapravljivo, sladko) življenje
    estar (ali ponerse) muy ancho veliko si domišljati, širokoustiti se, bahati se
    estar a sus anchas zelo dobro (udobno) se počutiti
  • ancla ženski spol sidro, maček

    ancla de respeto nadomestno (zasilno) sidro
    estar al ancla biti usidran
    echar anclas usidrati se
    levar anclas dvigniti sidro
  • andado shojen, utrt; ponošen; vsakdanji

    no se puede desandar lo andado kar se je zgodilo, se ne da spremeniti
  • aneblar [-ie-] zamegliti, zatemniti

    aneblarse pooblačiti se, zmračiti se
  • anegar [g/gu] potopiti, pod vodo dati

    anegarse utoniti, po-, u-topiti se
    anegarse en lágrimas razjokati se
  • angažírati contratar ; (kapital) investir

    angažirati se comprometerse (v en)
  • angustiar plašiti, strašiti, mučiti

    angustiarse bati se, plašiti se
  • animar o-, po-živiti, animirati; razvne(ma)ti

    animarse opogumiti se; razživeti se
  • ánimo moški spol duh; duša, čustvo, čud, mišljenje, misel, volja, namera; pogum

    perder el ánimo, (de) caer de ánimo pogum izgubiti
    cobrar ánimo pogum zbrati
    estar en ánimo imeti voljo, hoteti
    tener ánimo, hacer ánimo (de) nameravati
    presencia de ánimo prisotnost duha
    con ánimo de z namenom da
    esparcir el ánimo razvedriti se
    tener ánimos para biti zmožen za
    ¡ánimo! pogum!
  • aniquilar uničiti, razrušiti

    aniquilarse globoko se ponižati
  • anonadar uničiti; zmanjšati; ponižati, pogum vzeti

    anonadarse ponižati se
  • anticipar prej (vnaprej) kaj narediti, prej (prezgodaj) priti; pospešiti; vnaprej plačati

    anticipar gracias vnaprej se zahvaliti
    anticiparse prej iti, pohiteti; prehiteti
    mi rival se me anticipó moj tekmec me je prehitel
  • antojarse

    se me antoja mika me, pade mi (ravno) v glavo
    se me antoja que va a llover zdi se mi, da bo deževalo
  • anublar pooblačiti, zasenčiti

    anublarse pooblačiti se; veneti; spodleteti
  • anudar zavozlati, zadrgniti, zvezati, zavezati; (zopet) navezati (stike)

    la voz se le anudó glas mu je zastal (odpovedal)
  • anular uničiti, razveljaviti, odpraviti; trgovina preklicati naročilo

    anularse ponižati se
  • anunciar o-, na-znaniti, (ob)javiti, oglasiti (v časopisu), inserirati; napovedati, obetati, obljubiti

    anunciarse najaviti se (obisk)
  • anzuelo moški spol trnek; vaba

    morder el anzuelo ugrizniti v vabo, iti na limanice
    picar (en) el anzuelo v vabo ugrizniti
    tragar el anzuelo iti na limanice
    roer el anzuelo izvleči se iz zanke
  • apaciguar [gu/gü] pomiriti, zadovoljiti; zadušiti (upor)

    apaciguarse pomiriti se, poleči se (vihar)