kulminírati culminar (v en) ; fig estar en su apogeo
kúpoma a montones; en gran cantidad; en abundancia; en masa
kurzírati circular; estrar en circulación
kúštrav, kúštrast (lasje) desgreñado, desmelenado, en desorden, despeinado
kuvertírati meter en un sobre
lesoréštvo xilografía f ; grabado m en madera; escultura f en madera
lesoréz grabado m en madera
lesorézec grabador m en madera
leténje vuelo m ; navegación f aérea; viaje m en avión
slepo letenje vuelo ciego (ali sin visibilidad)
nočno letenje vuelo nocturno
letéti volar ; (v letalu) ir en avión
leteti v višino volar a lo alto
to leti nate eso va por ti, eso es para ti; (biti odpuščen) (fam) ser echado, ser despedido
lijákast en forma de embudo; crateriforme
linoréz grabado m en linóleo
lúskast, lúskav escamoso; en forma de escama
malobeséden parco en palabras, lacónico; taciturno, silencioso
mariníran marinado; a la marinera; en escabeche
màrsikje en muchos lugares
masakrírati matar en masa
masóvno en masa; en enorme cantidad
mêčast en forma de espada; ensiforme
med3 (predlog) entre; en medio de ; (časovno) durante
med nama entre tú y yo
med nami entre nosotros
med Ljubljano in Zagrebom entre Lj. y Zagreb
med šesto in sedmo uro entre las seis y las siete
med seboj entre sí, entre ellos (ozir. ellas)
med tednom entre semana
med tem entretanto
med sušo entre la sequía
med njihovo odsotnosjo durante su ausencia
med vojno durante la guerra
med potovanjem durante el viaje
medtem ko mientras