múzati se sonreír(se) satisfecho
načíčkati (se) engalanar(se); emperejillar(se), emperifollar(se)
nadéjati se esperar (da ... que...)
nadejati se česa esperar a/c
nadejajmo se najboljšega tengamos confianza
nadejati se boljših časov esperar tiempos mejores
nagízdati (se) ataviar(se); engalanar(se) ; fam emperejilar(se)
naglédati se cansarse de contemplar
ne more se nagledati česa no se scansa de contemplar a/c, no puede apartar la vista de a/c
nahajajóč se (ležeč) situado, sito ; A ubicado; existente en
nahodíti se estar cansado (ali fatigado) de caminar
najésti se saciar el hambre; (comer hasta) hartarse ; fam atracarse
namŕdniti se fruncir los labios; torcer la boca
namúzniti se sonreír(se) satisfecho
nasméhniti se sonreír (komu a alg)
naspáti se dormir bien y bastante
nastrádati se morirse de hombre
našopíriti se (ptice) esponjarse; ahuecar el plumaje ; (oseba) emperejilarse
natréskati se (opijaniti se) emborracharse ; fam coger una mona (ali una turca)
naužíti se gozar (česa de a/c)
navelíčati se cansarse (ali hastiarse) de a/c; hartarse de a/c
naveličati se čakanja hartarse de esperar
navze(ma)ti se embeberse (de); absorber
navze(ma)ti se navade, da ... tomar la costumbre de (nedoločnik)
nažréti se ahitarse ; fam atracarse, darse un atracón (de)