-
kreditírati acreditar (ali abonar) en cuenta
-
krížem en (forma de) cruz
križem kražem en zigzag
križem rok cruzado de brazos, con los brazos cruzados
roke križem držati estar (ali quedar) con los brazos cruzados
križem razpostaviti disponer en cruz
-
kròp agua f en ebullición, agua f hirviendo
ne krop ne voda ni frío ni caliente
-
krošnjárstvo, krošnjárjenje comercio m ambulante (ali de buhonería) ; venta f callejera; venta f de puerta en puerta
-
króžiti girar (okrog en torno de, a) ; (kri, denar) circular ; (letalo) volar en espiral
krožiti nad (letalo) dar vueltas sobre
govorice krožijo, da ... corten rumores de que...
-
kulántnost complacencia f ; trg facilidad f en los negocios; amabilidad f
-
kulminírati culminar (v en) ; fig estar en su apogeo
-
kúpoma a montones; en gran cantidad; en abundancia; en masa
-
kurzírati circular; estrar en circulación
-
kúštrav, kúštrast (lasje) desgreñado, desmelenado, en desorden, despeinado
-
kuvertírati meter en un sobre
-
lesoréštvo xilografía f ; grabado m en madera; escultura f en madera
-
lesoréz grabado m en madera
-
lesorézec grabador m en madera
-
leténje vuelo m ; navegación f aérea; viaje m en avión
slepo letenje vuelo ciego (ali sin visibilidad)
nočno letenje vuelo nocturno
-
letéti volar ; (v letalu) ir en avión
leteti v višino volar a lo alto
to leti nate eso va por ti, eso es para ti; (biti odpuščen) (fam) ser echado, ser despedido
-
lijákast en forma de embudo; crateriforme
-
linoréz grabado m en linóleo
-
lúskast, lúskav escamoso; en forma de escama
-
malobeséden parco en palabras, lacónico; taciturno, silencioso