Franja

Zadetki iskanja

  • visto pretekli deležnik od ver; viden

    digno de ser visto vreden ugleda
    juego a cartas vistas (fig) odkrita (odprta) igra
    está visto que vidi se, da; očitno je, da
    visto que glede na to, da; ker
    bien (mal) visto (ne)priljubljen
    ¡cosa nunca vista! nezaslišano!
    por lo visto kot je videti, očitno, po vsem videzu, verjetno
    visto bueno (V./B./) odobreno
  • zahvála gracias f pl ; agradecimiento m

    vreden zahvale digno de agradecimiento
    v zahvalo za njegove zasluge en reconocimiento de sus servicios
    dolgovati zahvalo komu za kaj quedar obligado (ali reconocido ali agradecido) a alg por a/c
    izraziti svojo zahvalo expresar su agradecimiento
    sprejeti z zahvalo aceptar con agradecimiento
  • zaúpanje confianza f

    imeti zaupanje v tener confianza en, tener fe en
    pridobiti si zaupanje adquirir la confianza
    izgubiti (pridobiti si) zaupanje koga perder (ganarse) confianza de alg
    izkazati se vreden zaupanja hacerse digno de la confianza
    v zaupanju, da ... confiado que...
    zaupanje v samega sebe confianza en sí mismo; confianza propia
    zloraba zaupanja abuso m de confianza
    zlorabiti zaupanje abusar de la confianza (de alg)
    vlivati, zbuditi zaupanje inspirar confianza
    uživati zaupanje koga gozar de la confianza de alg
  • zavídanje envidia f

    zavidanja vreden envidiable
  • zlató oro m

    čisto, suho zlato oro virgen, oro fino
    karatno zlato oro de ley
    mačje zlato oro de gato
    zlato v palicah oro en barras
    zaloga zlata (v banki) existencia f de oro
    plačati v zlatu pagar en oro
    plombirati z zlatom (zob) orificar
    on je zlata vreden vale tanto oro como pesa
    to se ne da z zlatom plačati (odtehtati) esto no se paga con oro
    molk je zlato el silencio es oro, fam en boca serrada no entran moscas
    ni vse zlato, kar se sveti no todo es oro lo que reluce