pisálen de escribir
pisalni blok bloc m; taco m para notas (ali para apuntes)
pisalna mapa carpeta f
pisalna miza mesa f de despacho; escritorio m
pisalne potrebščíne objetos m pl de escritorio, utensilios m pl para escribir; recado m de escribir
pisalni stroj máquina f de escribir
pisalni pult pupitre m
Zadetki iskanja
- poljedélski agrícola; agronómico
poljedelska razstava (stroj, zadruga) exposición f (máquina f, cooperativa f) agrícola
poljedelska visoka šola escuela f de ingenieros agrónomos - pomiválen
pomivalni stroj fregadora f automática - portable prenosen
portable f potovalni pisalni stroj - potoválen de viaje(s)
potovalno čtivo lectura f de (ali para) viaje
potovalni avtobus autobús m, autopullman m
potovalni kovček baúl m, (ročni) maleta f, (majhen) maletín m
potovalna lekarna (odeja, torba) botiquín m (manta f, saco m) de viaje
potovalen pisalni stroj máquina f de escribir portátil
potovalne potrebščine artículos m pl para viaje
potovalna prtljaga equipaje m
potovalni nesesér neceser m (de viaje)
potovalni načrti proyectos m pl de viaje
potovalni urad agencia f de viajes; oficina f de turismo - prálen lavable ; (blago, barva) resistente al lavado ; (barva) fijo permanente
pralni lug lejía f, agua f jabonosa
pralna obleka vestido m lavable
pralno usnje gamuza f; piel f agamuzada
pralni stroj lavadora f mecánica, (s centrifugo) lavadora f centrifugadora
pralno sredstvo producto m para lavar, detergente m
pralni prašek jabón m en polvo, detergente m
pralna svila seda f lavable
pralno milo jabón m para (lavar) la ropa
pralni dan día m de colada (ali de lavado)
pralna kad tina f - predílen hilador; de hilar
predilni stroj máquina f de hilar, hiladora f - razbirálen
razbiralni stroj máquina f triadora (ali clasificadora) - rezílen
rezilna deska tajo m
rezilni stroj (máquina f) cortadora f - rotacíjski de rotación; rotativo
rotacijski papir papel m continuo, papel m para impresión rotativa
rotacijskaa os eje m de rotación
rotacijski tisk impresión rotativa
rotacijski stroj (máquina f) rotativa f - rotativa
(máquina) rotativa tiskarski (rotacijski) stroj
rotativo m fig časopis - segar [-ie-, g/gu] (po)kositi; (krmo) (na)rezati; žeti; (od)sekati, (od)rezati; figurativno uničiti
segar en flor (fig) v kali zatreti
máquina de segar kosilni stroj, kosilnica - sejalen
sejalni stroj (máquina f) sembradora f - sladoléd helado m
jagodni (sadni) sladoled helado de fresa (de frutas)
sladoled s sadnim sokom sorbete m
vanilijev sladoled mantecado m
kupa za sladoled copa f de helado(s)
stroj za sladoled heladora f - slépec (oseba) ciego m ; zool lución m
dom za slepce asilo m de ciegos
pisava za slepce escritura f de Braille
pisalni stroj za slepce máquina f de escribir (con teclado) Braille
vodnik slepcev lazarillo m - snòp gavilla f
stroj za vezanje snopov agavilladora f
vezati snope agavillar, hacer gavillas
ognjeni snop girándula f de cohetes
snop žarkov haz m de rayos - stáven tisk de composición
stavni stroj componedora f; monotipia f - stekleníca botella f
kristalna steklenica botella de cristal
steklenica pletenka botella forrada, (velika) damajuana f; (balon) bombona f
steklenica za vodo garrafa f
leidenska steklenica (fiz) botella de Leiden
otroška steklenica biberón m
steklenica vina una botella de vino
mleko (pivo) v steklenicah leche f (cerveza f) embotellada (ali en botellas)
dno steklenice fondo m de botella
vrat steklenice gollete m
hladilnik za steklenice enfriador m de botellas
vedro za hlajenje steklenic cubillo m (para refrescar botellas)
odpirač za steklenice abre-botellas m, descapsulador m
polica za steklenice estante m para botellas; porta-botellas m
pomivalni stroj za steklenice enjuagadora f (ali lavadora f) de botellas
stroj za polnjenje steklenic (máquina f) llenadora f de botellas
stroj za čepljenje steklenic máquina f para taponar botellas
ščetka za čiščenje steklenic escobilla f, limpiabotellas m
piti iz steklenice beber en (ali de) la botella - sumadora ženski spol
(máquina) sumadora računski (seštevalni) stroj - šiválen de coser, de costura
šivalna igla aguja f (de coser)
šivalna blazinica acerico m
šivalna mizica costurero m
šivalni nesesér neceser m de costura
šivalni pribor útiles m pl de costura
šivalni stroj máquina f de coser
šivalna svila seda f para coser