Franja

Zadetki iskanja

  • vládati gobernar ; (kralj tudi) reinar

    nad čem dominar sobre a/c; regir
    vlada slabo vreme reina mal tiempo
    tišina vlada reina silencio
  • vzvíšen superior ; fig sublime, noble

    biti vzvišen nad čem ser superior a a/c
  • zagotovíti aseverar, afirmar

    zagotoviti se (prepričati se) o čem asegurarse (ali cerciorarse) de a/c
  • zatísniti cerrar (apretando)

    zatisniti umrlemu oči cerrar piadosamente los ojos a una persona muerta
    zatisniti oči pred cerrar los ojos ante
    zatisniti eno oko pri čem (ne hoteti videti) no querer darse por enterado de a/c
    celo noč ne zatisniti oči pasar la noche sin pegar ojo; no poder dormir en toda la noche
  • zedíniti pol unificar; unir; reunir

    zediniti se (pol) unificarse; (sporazumeti se) llegar a un acuerdo (ali a una inteligencia) con alg
    zediniti se o čem llegar a un (ali ponerse de) acuerdo sobre a/c, convenir en a/c
  • zlágati disponer por capas ; (urediti) arreglar, ajustar ; (les) apilar

    zlagati se s kom estar de acuerdo con alg (v čem en a/c)
    v nazorih se zlagati ser de la misma opinión que...