Franja

Zadetki iskanja

  • palmetazo moški spol udarec s šibo; ukor, graja
  • palotada ženski spol udarec s palico

    no dar palotada ničesar prav ne zadeti
  • pantuflazo moški spol udarec s copato
  • pechugón moški spol udarec s pestjo
  • pescozón moški spol udarec na glavo, sunek v tilnik
  • picotazo moški spol kavs, udarec s kljunom

    arrancar a picotazos izkljuvati
  • porrada ženski spol udarec z gorjačo, močan udarec; abotnost; kup, množina

    una porrada de dinero kup (ogromno) denarja
  • pucherazo moški spol udarec z loncem; domače goljufija pri volitvah
  • puñada ženski spol udarec s pestjo
  • puñetazo moški spol udarec s pestjo

    los ases del puñetazo (fig) mojstri ringa (boksarji)
  • rabotada ženski spol udarec z repom; predrzen odgovor ali kretnja

    dar rabotadas predrzno se obnašati
  • ramalazo moški spol udarec z vrvjo; huda bolečina, zbodljaj; razburjenje, vzkipenje
  • raquetazo moški spol udarec z reketom
  • rebencazo moški spol ameriška španščina udarec z jahalnim bičem
  • remoquete moški spol udarec s pestjo v obraz; figurativno zbadljiv govor

    dar remoquete zbadati
  • revés moški spol zadnja (hrbtna) stran; udarec s hrbtom roke; nezgoda, neprijetnost, zoprnost, sitnost

    al revés na hrbtni strani; narobe
    calzárselas al revés nekaj narobe narediti
    dar de revés (mor) prevreči se (veter)
    puesto del revés narobe postavljen ali položen
  • sablazo moški spol udarec s sabljo; izposojanje, izvabljanje (denarja)

    dar un sablazo (a) koga za denarno posojilo prositi
    vivir de sablazos živeti od izposojenega denarja
  • sepancuantos moški spol hud udarec; oster ukor, graja
  • sombrerazo moški spol velik klobuk; udarec s klobukom; bežen pozdrav

    prodigar los sombrerazos često pozdraviti
  • sopapo moški spol udarec (s pestjo) pod brado; zaušnica, klofuta

    atizar un sopapo (a) komu klofuto prisoliti