Franja

interior notranji; skrit

comercio (mercado) interior notranja trgovina (trg)
habitación (piso) interior dvoriščna soba (stanovanje)
política interior notranja politika
ropa interior spodnje perilo
interior m notranjost; notranji del mesta (dežele); srce
Interior Tu (v naslovu na pismu)

izvózen de exportación; exportador

izvozna carina (omejitev, premija, prepoved, trgovina) derechos m pl (limitación f, prima f, prohibición f, comercio m) de exportación
izvozni artikel (presežek) artículo m (excedente m) de exportación
izvozna dežela, država país m exportador
izvozno dovoljenje licencia f (ali permiso m) de exportación
izvozno blago mercancías f pl (ali artículos m pl) de exportación

jestvíne comestibles m pl ; víveres m pl

trgovina z jestvinami tienda f de comestibles
oskrbeti (se) z jestvinami proveer(se) de víveres

juguete moški spol burka, šala; igrača

juguete cómico lahka vesoloigrica, burka
un violín de juguete otroška violina
por juguete za šalo
es un juguete to je otročje lahko
tienda de juguetes trgovina z igračami

juvelírski

juvelirsko delo obra f de joyería (ali de orfebrería)
juvelirski izdelki artículos m pl de joyería
juvelirska trgovina joyería f; platería f
juvelirska umetnost orfebreriá f

koloniálen colonial

kolonialno blago, kolonialni proizvodi géneros m pl ultramarinos, productos m pl coloniales
trgovina (trgovec) s kolonialnim blagom tienda f (comerciante m) de ultramarinos
kolonialna politika política f colonial
kolonialna vojska ejército m colonial
kolonialna sila potencia f colonial
kolonialni sistem coloniaje m

komisíjski de comisión

komisijska trgovina comercio m (ali negocio m) de comisión, comisión f mercantil
komisijsko prodati vender en comisión

konfekcíjski

konfekcijska obleka traje m hecho, traje m confeccionado
konfekcijska trgovina almacén m de ropas hechas; tienda f de confecciones

krámarski de mercería

kramarska duša alma f de mercader
kramarsko blago géneros m pl de mercería
kramarska trgovina mercería f; tiendecilla f

kŕzno piel f

obšit s krznom guarnecido de piel
trgovina s krznom peletería f; comercio m de pieles
podložiti s krznom forrar de piel
trgovec s krznom comerciante m en pieles, peletero m

lésen¹ de madera(s)

leseni ocet ácido m piroleñoso
lesen plin gas m de madera
leseni trgovec comerciante m de maderas; maderero m
lesena trgovina comercio m de maderas
lesena volna lana f de madera

libre prost, svoboden, neodvisen; prostovoljen; nedolžen, brez krivde; osvobojen (suženj); samski, neporočen; neoviran, neprisiljen; preprost; brezobziren, drzen, razuzdan

libre acceso prost pristop
libre albedrío svobodna volja
libre cambio svobodna trgovina
libre decuidados, libre de preocupaciones brezskrben
libre de derechos prost carine
libre de impuestos neobdavčen
ejemplar libre prost izvod
entrada libre prost vstop
puerto libre svobodno pristanišče
V. es libre na prosto Vam je dano
por fin estoy libre de él končno sem se ga odkrižal
al que no tiene, el rey le hace libre kjer nič ni, še vojska nič ne vzame

mamílo narcótico m ; droga f ; estupefaciente m ; seducción f

trgovec (trgovina, tihotapec, tihotapljenje) mamil traficante m (tráfico m, contrabandista m, contrabando m) de estupefacientes
jemati (razpečavati) mamila tomar (traficar) estupefacientes

manufaktúren

manufakturno blago (artículos m pl) manufacturados m pl; manufacturas f pl
manufakturna trgovina lencería f

marítimo pomorski

camercio marítimo pomorska trgovina
derecho marítimo pomorsko pravo
potencia marítima pomorska sila
seguro marítimo pomorsko zavarovanje
tráfico marítimo pomorski promet
viaje marítimo potovanje po morju
enviar por via marítima poslati po vodni poti
riesgos marítimos nevarnosti na morju

menjálen de cambio

menjalna trgovina (comercio m de) trueque m
menjalni tečaj tipo m de cambio

menor manjši; mlajši; nepolnoleten; glasba mol

hermano menor mlajši brat
menor de edad nedoleten, nepolnoleten
un año menor que él leto mlajši kot on
al menor movimiento pri najmanjšem gibu
por menor v malem, posamezno; podrobno; obširno
comercio (al) menor trgovina na drobno
clérigos menores minoriti

méšan mezclado; mixto

mešana barva color m mixto
mešana komisija comisión f mixta
mešana krma forraje m mixto
mešana pijača coctel m
mešana rasa raza f mixta
mešana solata ensalada f mixta
mešana sadna solata macedonia f de frutas
mešani zakon matrimonio m mixto
mešana zelenjava verduras f pl variadas
z mešanimi občutki con sentimentos dispares (ali variados)
trgovina z mešanim blagom tienda f de géneros mixtos

móden de moda

modni artikel artículo m de moda
modna barva color m de moda
modna dama mujer f (vestida) a la moda
modna hiša, trgovina tienda f (ali casa f) de modas
modna revija revista f de modas; desfile m de modelos
modni žurnal revista f de modas
modni gizdalin pisaverde m, dandi m
modne novosti novedades f pl

movimiento moški spol premikanje, gibanje; notranji nemir; ljudsko gibanje; promet, obtok; vrvež; glasba tempo; obrat

movimiento continuo perpetuum mobile
movimiento sobre llanta flexible gosenični pogon
una tienda de mucho movimiento zelo obiskovana trgovina
poner en movimiento spraviti v gibanje, poživiti, sprožiti
(trg) movimiento anual letni promet