Franja

Zadetki iskanja

  • caballeroso viteški, kavalirski, pošten
  • caballeta ženski spol kobilica (žuželka)
  • caballete moški spol strešno sleme; (tesarsko, odrno) stojalo; slikarsko stojalo
  • caballista moški spol poznavalec konj; dober jezdec; umetelen jezdec
  • caballito moški spol konjiček (igrača)

    caballito del diablo kačji pastir (žuželka)
    caballitos pl vrtiljak
  • caballo moški spol konj, žrebec; koza (stojalo) za žaganje ipd.; konj (pri šahu); kraljica (pri kartah); morski konjič; ponosna, ošabna oseba; vladohlepna ženska

    caballo alazán rjavec (konj)
    caballo árabe arabski konj
    caballo de batalla bojni konj; konjiček, močna stran, moč; jedro prepira
    caballo de brida ujahan konj
    caballo capón konj skopljenec
    caballo de carga tovorni konj
    caballo de carreras dirkalni konj
    caballo de columpio gugalni konj
    caballo corredor dirkalni konj
    caballo del diablo kačji pastir (žuželka)
    caballo de madera leseni konj, telovadna koza
    caballo marino morski konjič; povodni konj
    caballo negro vranec
    caballo padre (plemenski) žrebec
    caballo de (pura) sangre, caballo de raza čistokrven konj
    caballo de varas vprežni konj
    uña de caballo (rast) navadni lapuh
    (fuerza de) caballo konjska sila
    a caballo jež, jahaje, na konju
    soldado de a caballo vojak konjenik
    a mata caballo kot puščica hitro; nenadoma, silovito
    huir a uña de caballo v diru ubežati; z velikim naporom se izvleči iz stiske
    ir (montar) a caballo jahati, jezditi
    ir en el caballo de San Fernando (San Francisco) pešačiti
    subir a caballo konja zajahati
    a caballo regalado, no hay que mirarle el diente podarjenemu konju ne glej na zobe!
    caballos de Frisia (voj) španski jezdeci
  • cabalmente popolnoma, pravilno, natančno, ravno(kar), prav(kar)
  • cabaña ženski spol (pastirska) koča, bajta; velika čreda ovac
  • cabañero moški spol kočar, bajtar; ovčar
  • cabaret moški spol kabaret

    artista de cabaret m f kabaretni umetnik, -ica
  • cabás moški spol (nakupovalna) košarica
  • cabe moški spol sunek

    cabe de pala srečno naključje
    dar un cabe al bolsillo (fig) mošnjo prazniti
  • cabecear obrobiti, obšiti; z boljšim vinom mešati; zmajati (kinkati) z glavo; šumeti (drevje v vetru)
  • cabecera ženski spol glavna točka; častno mesto pri mizi; zglavje, zglavnik; glavno mesto; začetek

    médico de cabecera hišni zdravnik
    estar (asistir) a la cabecera de un enfermo bolnika negovati
  • cabeciancho debeloglav
  • cabecil moški spol svitek (blazinast obroč) na glavi (za breme)
  • cabecilla ženski spol vodja, roparski glavar
  • cabecita ženski spol glavica
  • cabellera ženski spol lasje; lasišče; lasulja; levja griva
  • cabello moški spol las (na glavi), lasje; brada koruznega storža

    cabello corto kratki lasje; deška (paževska) pričeska (pri ženskah)
    estar u/c pendiente de un cabello na lasu viseti
    hender (partir) un cabello en el aire dlako cepiti
    llevar a uno en un cabello okoli prsta koga oviti
    no montar un cabello počenega groša ne vreden biti
    en cabellos gologlav
    estar colgado de los cabellos biti v težkem položaju
    traer a/c por los cabellos za lase kaj privleči
    los cabellos se le ponen de punta lasje mu gredo pokonci