atragantarse zaleteti se (komu); obtičati v govoru
atramparse v zanko (past) pasti; zamašiti se; zaskočiti se; v zadrego priti
atrincherarse vojska ukopati se; trdovratno vztrajati (en pri)
atropellar povoziti, iti prek česa, obregniti se ob; silo storiti, posiliti; prenagliti se
atropellar los años preskočiti šolska (službena) leta
atropellar por (con) todos los inconvenientes premagati vse težave
atropellarse prenagliti se
aturbonarse pokriti se z deževnimi oblaki
avahar pariti; izhlapeti; posušiti se, oveneti
avecin(d)arse udomačiti se, naseliti se
avenirse* (glej venir) pobotati se, zediniti se, zlágati se; privaditi se, prilegati se; spodobiti se; vdati se
avenirse a todo v vse se vdati
ayunar postiti se, vzdržati se (užitkov)
babear sliniti se; domače do ušes zaljubljen biti
bajar znižati, spustiti, povesiti, nagniti, odtegniti; ponižati, ukloniti; sestopiti, peljati se po vodi nizdol; izstopiti; popustiti, pasti (cena); obledeti; pristati (letalo)
bajar la cabeza glavo povesiti; niti črhniti ne
bajar la cuesta sestopiti po pobočju
bajar la mano milejše ravnati
bajar los ojos, bajar la vista povesiti pogled, v tla gledati
bajar las orejas ponižno popustiti, odnehati
bajar el punto a a/c umeriti, brzdati
bajar a la calle iti na ulico
bajar a tierra izkrcati se na kopno
le han bajado las carnes shujšal je
bajarse sestopiti, dol se spustiti, izstopiti; skloniti se; krotiti se, umeriti se, ponižati se
bajè según el rumor público; (según lo que) dicen; (según) se dice; se suena
baje je bolan dicen que está enfermo
baje je bilo mnogo žrtev dicen (ali parece ser, ali informan) que ha habido muchas víctimas
baladron(e)ar, -drear širokoustiti se
balancear odtehtati; spraviti v ravnotežje; oklevati, biti neodločen; zibati se (ladja)
balsear prepeljati se s splavom čez reko
bambalear(se) majati se, gugati se, zibati se, opotekati se
banquetear gostiti se, pirovati; požreševati
bastardear izvreči se, spriditi se