Franja

Zadetki iskanja

  • altercar(se) [c/q] sporeči se, spričkati se, prepirati se
  • alternativo menjajoč se

    cultivo alternativo kolobarjenje
  • altibajar imeti menjajočo se srečo
  • altibajos moški spol množina valovit teren; menjajoča se sreča
  • aludir namigavati, kazati na, meriti na; nanašati se na

    el aludido zgoraj omenjeni
  • alusivo namigovalen; nanašajoč se na
  • alza ženski spol zvišanje, stopnjevanje, dvig cen, hausse, dvig vrednostnih papirjev na borzi, visok tečaj; vložek za čevlje; zatvornična vrata; vzvod; muha na puški; podložek, s katerim se kak predmet zviša

    especular sobre el alza špekulirati na hausse
  • alzar [z/c] dvigniti, povečati, razširiti; odvzeti, skriti; shraniti; izločiti; podložiti (netrdno stoječ predmet); preklicati, ukiniti; (z)graditi (stavbe); ustaviti (delo); splašiti (divjačino); pobuniti; ledino orati; staviti; poveličevati; zjasniti se (vreme)

    alzar las anclas dvigniti sidro
    alzar la casa iz-, pre-seliti se
    alzar el codo pregloboko v kozarec pogledati, preveč piti
    alzar el gallo glavo pokonci nositi
    alzar el grito krik dvigniti, groziti; pritožiti se
    alzar la mano z roko pretiti
    alzar (por) rey oklicati za kralja
    alzar la tienda opustiti trgovino, propasti
    alzar velas pluti z razpetimi jadri
    alzar el vuelo odleteti, ubežati
    alzarse vstati, zravnati se, dvigniti se (cene); upreti se (ljudstvo); na konce prstov se postaviti; vložiti priziv
    alzarse con los fondos pobegniti z blagajno (denarjem)
    alzarse a mayores prevzeti se, širokoustiti se, bahati se
    alzar de eras pod streho spraviti (žito)
  • amainar pomiriti (jezo); speti, zviti, sneti jadro; poleči se (veter)
  • amajadar v stajo (tamar) zapreti; v staji se pasti (prenočiti)
  • amañarse priskrbeti si sredstva za dosego cilja, spretno se lotiti dela
  • amanecer [-ze-] daniti se; na dan priti, začeti se kazati

    amanecerán días mejores prišli bodo lepši časi
  • amanerarse navzeti se manir, manirističen postati
  • amarrar pričvrstiti (privezati) z vrvmi; z vnemo se učiti
  • ambigú (množina: -úes) moški spol obed, pri katerem se servirajo vse jedi hkrati; mrzel bifé
  • amilanarse ustrašiti se, obupati
  • amonarse opijaniti se
  • amorrar glavo povešati, kujati se, šobiti se; pomorstvo zapeljati na breg
  • anclar zasidrati se
  • andante potujoč, pohajkujoč, klateč se

    mal andante nesrečen
    caballero andante klativitez
    vida andante nestalno življenje
    andante m gl andante