-
bólničar(ka) enfermero m , -ra f ; (redovnica) hermana f (de la caridad)
-
bolník enfermo m , paciente m
obisk bolnika visita f a un enfermo
-
bolníški
bolniška hrana dieta f; régimen m
bolniška nega asistencia f a los enfermos
bolniška blagajna caja f del seguro de enfermedad
bolniško zavarovanje seguro m de enfermedad
bolniška soba habitación f del enfermo; (v bolnici) sala f de hospital, enfermería f
bolniški avto, voz ambulancia f
bolniški vlak trenambulancia m
bolniška postelja lecho m (ali cama f) del enfermo
biti na, v bolniški postelji estar (enfermo) en cama; guardar cama
vstati iz bolniške postelje abandonar la cama, evantarse
bolniško osebje personal m de enfermería
-
bolo moški spol kegelj; vrtavka; vretenčaste stopnice
dar bolo vse vzetke napraviti (v igri)
ser bolo nobenega vzetka ne napraviti
bolos pl kegljanje
echar a rodar los bolos hrup delati, razgrajati
-
bolsa ženski spol žep; mošnja, denarnica, listnica; vrečka; ženska torbica; tul(ec)
bolsa de papel papirnata vrečka
bolsa rota (fig) zapravljivec
alargar (estirar la) bolsa globoko v žep seči
¡la bolsa o la vida! denar ali življenje!
hacer bolsas vrečo delati (obleka)
-
bolsa ženski spol borza
bolsa de comercio trgovska borza
bolsa de fondos públicos, bolsa de cambios blagovna borza
bolsa de trabajo borza dela
jugar a la bolsa špekulirati na borzi
-
bolsear Mehika ukrasti; ameriška španščina komu košarico dati
-
bolsero moški spol izdelovalec denarnic; zaplečnik, zajedavec
-
bolsillo moški spol žep; denarnica; denar
edición de bolsillo žepna izdaja
tamaño de bolsillo žepni format
rascarse el bolsillo v žep seči
-
bolsista moški spol borzijanec; borzni špekulant
-
bolso moški spol denarnica, mošnja; ženska ročna torbica; aktovka
-
bolsón moški spol ameriška španščina šolarska mapa
-
bolščáti mirar con ojos saltones
-
bolščàv
bolščave oči ojos m pl saltones
-
bólšji de (la) pulga
bolšji pik, ugriz picadura f de pulga
-
bomba ženski spol bomba; senčnik pri svetilki; žarnica; ameriška španščina figurativno laž
a prueba de bomba neprebiten
caer como una bomba nenadno se pojaviti
¡bombas! pozor! tišina! (pred napitnico)
estar echando bombas peniti se od jeze, zelo se razvneti (razgreti)
-
bomba ženski spol črpalka, sesalka, črpalni vodnjak; brizgalna za gašenje; natega
bomba de aire, bomba neumática zračna sesalka
bomba aspirante sesalka
bomba de (para, contra) incendios brizgalna za gašenje
dar a la bomba črpati
dar mucho a la bomba razuzdano (zapravljivo) živeti
-
bómba bomba f
atomska (vodikova, zažigalna) bomba bomba atómica (de hidrógeno ali bomba H, incendiaria)
varen pred bombami a prueba de bomba(s)
odmet bomb lanzamiento m de bombas
(od)vreči bombe lanzar bombas
zasuti z bombami bombardear
-
bombacha ženski spol Argentina pumparice (hlače)
-
bombacho moški spol
(calzón) bombacho kratke, široke hlače
(pantalón) bombacho zvončaste dolge hlače