blískati se relampaguear
bliska se relampaguea
blískav
bliskava luč luz f relámpago
posnetek z lučjo lučjo fotografía f con luz relámpago
blískavica relampagueo m de calor
bliskovít rápido como un rayo
bliskovita ofenziva, vojna ofeusiva f relámpago, guerra f relámpago
bliskovíto con la rapidez del rayo
blíšč brillo m ; fulgor m ; lustre m ; (sijaj) esplendor m ; magnificencia f
bliščív (slepljiv) deslumbrante, deslumbrador
bliščívka (svetilka) (slepica) linterna f sorda
blízek cercano; próximo; vecino
blízu cerca; a corta distancia de
čisto blizu muy cerca
čisto od blizu de muy cerca
od blizu in od daleč de cerca y de lejos
on je blizu 50 (let) (él) frisa en los 50 años
blížati (se) acercar(se) (komu a alg) ; aproximar(se)
bližína proximidad f ; vecindad f ; (krajevna) cercanía f
tu v bližini, čisto v bližini quí cerca
v bližini hiše próximo a la casa
v bližini (česa) cerca de, próximo a
v njegovi bližini cerca de él
v neposredni bližini muy cerca
strel (streljati) iz nepasredne bližine un tiro (disparar) a quema ropa
motriti iz bližine contemplar (ali mirat) de cerca
blížnji cercano; vecino, convecino; próximo; contiguo; inminente
bližnji sorodnik pariente m cercauo
bližnja nevarnost peligro m inminente
ljubezen do bližnjega amor m al prójimo
blížnjica atajo m
iti po bližnjici echar por el atajo
blížnjik semejante m , prónimo m