Franja

Zadetki iskanja

  • sorteo moški spol žrebanje

    sorteo de Navidad španska božična loterija
    lista de sorteo seznam žrebanja
    por sorteo(s) z žrebanjem
  • tískoven de prensa; tipográfico; de imprenta

    tiskovna konferenca conferencia f de prensa
    tiskovna napaka, pomota errata f de imprenta
    seznam tiskovnih pomot fe f de erratas
    tiskovna pola pliego m de imprenta, (korekturna) galerada f, prueba f de imprenta
  • volílen electoral; de voto

    volilni boj (kampanja, lokal, postopek, žara, reforma, propaganda, program) batalla f ali lucha f (campaña f, colegio m, procedimiento m, urna f, reforma f, propaganda f, programa m) electoral
    volilna udeležba (okrožje, zakon, seznam, pravilnik, odbor, podkupovanje) participación f (distrito m, ley f, censo m, reglamento m, comité m, corrupción f) electoral
    volilni upravičenec votante m inscrito en el censo electoral
    volilna upravičenost, pravica derecho m de voto
    volilna obveznost obligación f de votar
    volilne obljube promesas f pl hechas a los electores
    volilno geslo, volilna parola lema m, divisa f
    volilni glas voto m, pol sufragio m
    volilna tajnost secreto m del sufragio
    volilni rezultat resultado m de las elecciones
    aktivna volilna pravica voto m activo
    pasivna volilna pravica elegibilidad f
    splošna volilna pravica sufragio m universal
    volilni govor discurso m (de propaganda) electoral
    volilna kabina cabina f de colegio electoral
    volilni listek papeleta f de votación
    volilna turneja viaje m de propaganda electoral
    volilno zborovanje reunión f electoral, mitin, mitín m (de propaganda) electoral
    volilni knez (hist) (príncipe m) elector m
  • vsebína contenido m ; capacidad f ; asunto m , tema m

    vsebina in oblika el fondo y la forma
    povzetek vsebine sumario m, resumen m
    prijava vsebine (pošiljke) declaración f del contenido
    seznam vsebine (v knjigi) tabla f de materias, indice m
    vzeti na znanje vsebino tomar buena nota del contenido
  • zapuščínski de la sucesión

    zapuščinsko sodišče tribunal m sucesorio
    zapuščinski predmet objeto m integrante de la sucesión
    zapuščinski seznam inventario m sucesorio
    zapuščinski davek impuesto m sobre la masa de la herencia
    zapuščinski kurator curador m sucesorio