-
contubernio moški spol skupno bivanje; figurativno sramotna zveza
-
correlación ženski spol soodnosnost; medsebojna zveza
-
encadenación ženski spol tesna zveza, povezanost
-
estrechura ženski spol ožina, zožitev; sila, stiska; ozka (prisrčna) zveza; osamljenost, odljudnost
-
sindicalismo moški spol sindikalizem, strokovništvo, strokovna zveza
-
sindicato moški spol sindikat, kartel; odvetniška zbornica; strokovna zveza
Sindicato de Iniciativa društvo za tujski promet
Sindicato Unico enoten sindikat španskih delavcev (v Španiji)
-
bojévnik combatiente m
bivši bojevnik excombatiente, antiguo combatiente
političen bojevnik luchador m político
zveza bivših bojevnikov Asociación f de antiguos combatientes
-
delodajálec patrono m ; empresario m ; A patrón m
zveza delodajalcev asociación f patronal
-
delojemálec asalariado m , empleado m ; trabajador m ; obrero m
zveza delojemalcev asociación f de empleados (ali de trabajadores)
-
dirékten directo
direktni davki impuestos m pl directos
direktna metoda (vlak, vagon) método m (tren m, vagón m) directo
direktni govor (gram) discurso m reproducido literalmente
direkten TV prenos TV (re)transmisión f en directo
direktna zveza comunicación f directa
-
junta ženski spol zbor(ovanje), skupščina, seja; odbor, svet; zdravniški posvet; komisija; ameriška španščina mestni svet
junta de administración upravni odbor
junta de concejales mestni svet
junta directiva direktorij, vodilni odbor
junta de estudiantes študentska zveza
junta de examen, junta calificadora izpraševalna komisija
junta general generalna skupščina
junta de gobierno vladni odbor; upravni odbor (banke ipd.)
junta de médicos zdravniški konzílij
celebrar (convocar) una junta imeti (sklicati) zborovanje
-
kavzálen causal
kavzalna zveza relación f (ali nexo m) causal
-
kméčki rústico; rural; aldeano; campesino
kmečki kruh pan m casero, pan m moreno, hogaza f
kmečki fant mozo m de aldea
kmečko deklè muchacha f campesina, moza f aldeana, lugareña f
kmečka hiša (praznik) casa f (fiesta f) rústica
kmečka občina municipio m rústico
kmečki sloj clase f campesina
kmečka noša traje m típico aldeano
kmečko pohištvo muebles m pl rústicos (ali de estilo rústico)
kmečka poroka (ohcet) boda f de aldea
kmečka zveza asociación f de labradores
kmečki upor rebelión f del paisanaje
kmečki ples paisana f
kmečki turizem turismo m agrícola, agroturismo m
kmečki posestnik propietario m rural
kmečko prebivalstvo población f rural
-
lazo moški spol zanka, petlja; vozel; vrv, laso, vez; past; spletka
lazo matrimonial zakonska zveza (vez)
armar lazo past nastaviti
cazar con lazo z zanko (z lasom) loviti
caer en el lazo v past (na limanice) iti
lazos de amor ljubezenske vezi
-
letálski aéreo; de aviación; de (un) avión
letalska baza base f aérea
letalska družba compañía f (de navegación) aérea
letalski hangar hangar m
letalski kapetan capitán m de un avión
letalska linija (proga) línea f aérea
letalska meteorološka služba servicio m meteorológico de la aviación
letalski motor motor m de aviación
letalsko osebje personal m de navigación (aérea)
letalski potnik pasajero m (de avión)
letalska ruta ruta f aérea
letalska prireditev (miting) concurso m aeronáutico (ali de aviación)
letalska razstava exposición f aeronáutica
letalski promet tráfico m aéreo
letalska šola escuela f de aviación
letalska služba servicio m aéreo
letalska tehnika aeronáutica f, ingeniería f aeronáutica
letalska vozovnica billete m (ali pasaje m) de avión
letalski učitelj instructor m de vuelo
letalski vozni red horario m (del servicio aéreo)
letalska zveza comunicación f aérea
letalski model modelo m de avión
letalska industrija industria f aeronáutica
letalski konstruktor constructor m de aviones
letalska tovarna fábrica f de aviones
letalska prikolica remolque m por avión
letalska posadka tripulación f (de un avión)
letalska stevardesa azafata f
letalska nesreča accidente m de aviación
-
nación ženski spol narod, ljudstvo
la Sociedad de las Naciones Zveza narodov
-
nogométen
nogometni klub club m de fútbol
nogometna tekma encuentro m (ali partido m) de fútbol
nogometna zveza federación f de clubs de fútbol
nogometno svetovno prvenstvo campeonato m mundial de fútbol
nogometni svetovni prvak campeón m mundial de fútbol
-
obrero moški spol (ročni) delavec, rokodelec
obrero rural poljski delavec
asociación de obreros delavska zveza
-
patronal
fiesta patronal proščenje
liga patronal zveza delodajalcev
obra patronal ustanova
-
patronato moški spol patronat, pokroviteljstvo; ustanova
Patronato Nacional del Turismo španska tujskoprometna zveza