-
encauzar [z/c] v kanal napeljati; v tek spraviti
-
enderezar [z/c] zopet zravnati; v red spraviti, poravnati; posvetiti; usmeriti, voditi; kaznovati
enderezarse zravnati se
-
enfocar [c/qu] vizirati; na pravi tir spraviti
-
enloquecer [-zc-] spraviti ob pamet
enloquecerse pamet izgubiti
enloquecerse de ira pobesneti od jeze
-
enrabiar spraviti v besnost
enrabiarse pobesneti
-
enrielar v tek spraviti
-
ensañar spraviti v besnost
ensañarse pobesneti
ensañarse con su víctima naslajati se ob mukah svoje žrtve
-
entablar opažiti; spraviti na tapeto; podvzeti, začeti, lotiti se; v deščice dati
entablar una acción vložiti sodno tožbo
entablar un pleito, entablar un juicio pravdati se
-
entrujar spraviti v skedenj; vtakniti
-
escombrar pospraviti, s poti spraviti, prostor narediti; počistiti
-
fundir topiti (rudo), ulivati, stopiti; uskladiti, spraviti v sklad; ameriška španščina uničiti
fundirse (raz)topiti se; uskladiti se; Am bankrotirati
se fundieron en un abrazo prisrčno sta se objela
-
granjear spraviti v kaščo, nakopičiti; pridobiti si
granjear(se) la voluntad (de) (koga) zase pridobiti
granjearse generales símpatías pridobiti si splošne simpatije
-
lanzar [z/c] vreči, zagnati, metati, lansirati; odvreči, (iz)pljuniti; vpeljati, v modo spraviti; razlastiti; spustiti (pse): spodbosti
lanzar al agua splaviti (ladjo)
lanzar un grito zavpiti, zakričati
lanzar una noticia lansirati vesti
lanzarse zagnati se, planiti; priti v modo
se lanzó a gritar zakričal je
lanzarse al agua de cabeza skočiti na glavo v vodo
lanzarse a la pelea v boj planiti
-
mamar sesati (na materinih prsih); figurativno pohlepno požirati, žreti; pod streho spraviti
dar de mamar a un niño otroka dojiti
mamarse (Am) opijaniti se
no mamarse el dedo biti premeten (bister)
-
pasaportar ljudsko odstraniti, na oni svet spraviti
-
proporcionar postaviti v sorazmerje, v sklad spraviti, prilagoditi; usposobiti; priskrbeti
proporcionar trabajo priskrbeti delo
proporcionarse biti pripraven za, ustrezati, ponujati se
-
reanimar zopet poživiti, zopet k moči spraviti; zopet razvneti
reanimarse znova oživeti; nov pogum dobiti, znova se opogumiti
-
recaudar nabrati, izterjati (davke ipd.); na varno spraviti
recaudar para la Cruz Roja nabirati za Rdeči križ
-
recolectar nabrati, pobrati (poljske) pridelke, pod streho jih spraviti; žeti, požeti
-
recomponer* (glej poner) spet sestaviti, zopet v red spraviti; popraviti, reparirati; predelati
recomponer su aspecto (fig) skupaj se vzeti