-
órbita ženski spol tir planetov; očesna jamica; življenjska pot, kariera
-
pasadera ženski spol pot (brv) čez potok
-
peregrinación ženski spol romanje, božja pot; potovanje
lugar de peregrinación božja pot (kraj)
-
picada ženski spol zbodljaj, pik; ameriška španščina pot po skalovju
-
porche moški spol preddvor, stebrišče; senčna pot
-
pretil moški spol ograja; doprsni zid, naslonilo; pot čez most
-
ramal moški spol žica; vrv; rastlinstvo vitica; stranska pot; dovod vode; žila (rude); stranska železnica
-
regresión ženski spol vrnitev, pot nazaj
-
romería ženski spol romanje, božja pot; cerkveno posvečenje, proščenje
ir en romería iti na božjo pot
-
rúa ženski spol ulica, cesta; kolovozna pot; karneval, pustovanje, karnevalski sprevod
-
tornada ženski spol (ponovna) vrnitev; pot nazaj
-
tramitación ženski spol razpravljanje, obravnava; uradna rešitev; sodna ali uradna pot (npr. prošnje)
-
trayectoria ženski spol pot izstrelka
-
vereda ženski spol steza, pešpot, stranska pot, gozdna steza; ameriška španščina pločnik
hacer entrar por vereda, meter en vereda (a) (fig) koga priganjati k izpolnjevanju njegovih dolžnosti
-
vericueto moški spol kamnita (gorata, nehodna) pot
-
vial moški spol drevoredna pot; tračnica, tirnica
-
atravesar [-ie-] prečkati, prevoziti, preleteti, prepluti; čez reko prepeljati; počez položiti; pogoltniti; v besedo vskočiti; prebosti, prevrtati, prestreliti; slepiti, varati
atravesar el pie noge prekrižati
la industria atraviesa una crisis industrija preživlja krizo
no poder atravesar a una persona ne moči koga trpeti
atravesarse (komu) na pot priti; zatakniti se, obtičati; začeti se prepirati; vmešati se v posel
se le atraviesan las palabras besede se mu zatikajo v govoru
-
baúl moški spol kovček; trebuh, vamp
baúl mundo velik potovalen kovček
cargar el baúl a komu krivdo naprtiti
hacer el baúl v kovček spravljati, na pot se odpravljati
-
brísati límpiar ; (osušiti) enjugar
brisati prah limpiar (ali quitar) el polvo
brisati si pot s čela enjugar (ali secar ali limpiar) el sudor de la frente
-
cada vsak, -a -o
cada uno, cada cual vsak(do)
cada día vsak dan
cada día más, cada vez más vsak dan več; čim dlje, tem več
cada vez peor vsak dan slabše
cada (vez) que vsaki pot, kadar
cada (y) cuando que brž ko, čim; vsaki pot, kadar
¡me das cada sorpresa! lepa presenečenja mi pripravljaš!