Franja

rabia ženski spol steklina; besnost, jeza, togota, divjanje

rabia furiosa steklina, besnost
me tiene rabia besen je name
tener rabia contra algn biti besen na koga

rencilla ženski spol prepir; jeza

rencor moški spol jeza, srditost; maščevalnost

guardar rencor a alg jezen biti na koga; očitati

represa ženski spol zajezitev; zajezena voda; figurativno (prikrita) jeza

repunta ženski spol predgorje, rt; figurativno jeza, prepirljivost, prepir

resabio moški spol zoprn pookus; razvada, napaka, pregreha; sled, znamenje; jeza

resentimiento moški spol jeza, nevolja

saña ženski spol (slep) bes, besnost, divjanje, togota; jeza, ogorčenje

sentimiento moški spol čustvo; čut; jeza; obžalovanje; sožalje; bolečina

sentimiento del deber čut dolžnosti
sentimiento delicioso občutek slasti
con hondo (ali profundo) sentimiento z globokim obžalovanjem
le acompaño (a V.) con mi sentimiento (ali en el sentimiento) izražam Vam svoje sožalje
tener un sentimiento (contra) jeziti se na koga
sentimientos de amistad prijateljska čustva

sinsabor moški spol brezokusje, neokusnost; figurativno žalost, jeza; neprijetnost

sofoco moški spol zadušitev; figurativno jeza, srd

le dió un sofoco zadušiti ga je hotelo

sofocón moški spol, sofoquina ženski spol huda nevolja, jeza

tirria ženski spol nevolja, jeza; predsodek

tener tirria (a) biti gorak komu, jeziti se na koga
tomar tirria (a) razsrditi se na

torcedor moški spol vrtilno vreteno; figurativno žalost, jeza

aguacero moški spol naliv, ploha; figurativno huda jeza, nevolja

berrinche, berrinchín moški spol togota, nagla jeza

embravecimiento moški spol huda jeza, besnost

embuchado moški spol nadevan želodec, klobasa; skrivna jeza; gledališče ekstemporirano mesto

feo moški spol grd človek; velika jeza, zlo, pregrešek, prestopek

furor moški spol besnost, huda jeza; navdušenje, zamaknjenje, zanos; divja hitrost